緊急速報 - ブルー・マウンテンズの山火事について

バララット消防署、バララット、ビクトリア州 © Tourism Victoria

緊急速報 - ブルー・マウンテンズの山火事について

ブルー・マウンテンズ・リスゴー&オベロン観光局(BMLOT)は本日、緊急措置として、観光客に当面の間ブルー・マウンテンズ地域への訪問取り止めを勧告するよう、旅行業者に通達しました。

ブルー・マウンテンズ観光の一時休止。

ブルー・マウンテンズ・リスゴー&オベロン観光局(BMLOT)の所長ランダル・ウォーカー氏は本日、緊急措置として、観光客に当面の間ブルー・マウンテンズ地域への訪問取り止めを勧告するよう、旅行業者に通達しました。

最新情報は、追ってお知らせします。

BMLOTは、宿泊施設に対して予約の延期対応を勧告しました。

ウォーカー氏は、次のように述べています。

「今後数日間について、状況を甘く見積もらない方がいいと判断しました。同地域の観光客が山火事によって負傷しないことが、私たちの最優先事項です」

ウォーカー氏によると、山火事で住宅が焼失した約200世帯の中には、同地域の主要産業の1つである観光業の関係者も含まれ、BMLOTのディレクター、観光事業者やその社員なども家を失っているそうです。

リスゴー地域では、ジグザグ・レイルウェイが焼失しています。

「山火事の消火活動、人命や資産の保護、支援活動にご協力いただいている、観光業界の方々を含むボランティアの皆様に、この場を借りて心よりお礼を申し上げます」とウォーカー氏は述べています。

BMLOTでは、日曜日の時点で観光事業者に次のように勧告しています。

- ブッシュウォーキングのアクティビティを中止し、観光事業者が観光客をブッシュへ案内することを禁止する
- 宿泊施設は宿泊予定客に宿泊延期の選択肢を提示する

現時点で、NPWSとブルー・マウンテンズ市議会は公園および保護区を閉鎖しています。 ウェントワース・フォールズ、ルーラやカトゥーンバの南側に位置する主要な展望台のみ、車でのアクセスが可能です。

エコー・ポイント展望台と、エコー・ポイントやカトゥーンバ、グレンブルックにあるブルー・マウンテンズ市議会観光案内所も、オープンしています。

ウェントワース・フォールズ、ルーラやカトゥーンバの人気の村にあるシーニック・ワールドも営業中ですが、山火事の悪化に備えています。




緊急速報 - ブルー・マウンテンズの山火事について
23 October 2013

山火事の情報に関する重要なリンク

ニュー・サウス・ウェールズ州や他の州での山火事の最新情報を確認できます。
ABC緊急特設サイト

山火事の現在の状況については、こちらで確認できます。

携帯電話向け緊急速報(国際ローミング対応)

To find out about Road closures and restricted access