利用規約

空から眺めたクーラム(Coolum)、サンシャイン・コースト(Sunshine Coast)、クイーンズランド州(QLD)。 © Tourism Queensland

1.はじめに

(a)

以下の利用規約(「当利用規約」)に記載の「当観光局」という表現は、オーストラリア政府観光局を意味します。

(b)

この利用規約をよくお読みください。これは、www.australia.comにあるインターネット・サイト、または当観光局が所有および運営する他のあらゆるインターネット・サイト(「当サイト」)の利用に適用されます。なお、当サイトには、nothinglikeaustralia.comが含まれますが、それらに限られるものではありません。 利用者は、当サイトを利用することにより、当規約および第(c)項に記載の当規約の修正に従うことに同意したものとみなされます。

(c)

当規約は必要に応じ、掲載情報の更新を通じて修正される場合があります。 修正された規約は、更新が行われた時点で有効となります。

(d)

当サイトの一部や記事のご利用にあたって、利用規約の追加条項を順守していただく必要の生じる場合があります。 そのような場合にはその旨を表示いたします。また追加規約の扱いは以下に準じます。

(i)

該当部分または該当記事の使用に際し、当利用規約に加えて適用される。

(ii)

当利用規約と不一致がある場合、不一致の範囲内に限り、追加規約が優先する。

2.知的財産権

(a)

当サイトを利用される際、当サイトのコンテンツが著作権、商標権、その他の知的財産権の対象となることを認識のうえで利用してください。 当利用規約に記載の「コンテンツ」という表現は、当サイト上、または当サイトを通して利用者が見る、読む、聞く、ダウンロードする、あるいはアクセスするものすべてを意味します。コンテンツには、当サイト上のメッセージ、ファイル、データ、ソフトウェア、画像、アートワーク、グラフィック、デザイン、写真、イラスト、テキスト、音楽、歌、ビデオ、タグ、その他の素材または取り扱われている内容が含まれますが、それらに限られるものではありません。

(b)

利用者は当観光局の特別な許可、あるいは法律による特段の許可なしに、下記のいずれかを行ってはなりません。またいかなる他者に対しても、そのような行為を行う許可または権限を与えてはなりません。

(i)

事前の書面による承認のない、いずれかのコンテンツ(または容易に識別可能なコンテンツの一部)の販売、複製、出版、配布、一般公衆への送信(オンラインによる提供、電子送信など)、変更、展示、公開実演、二次的著作物の作成、翻案、再投稿、またはその他の利用(方法を問わない)。

(ii)

その他、当サイトまたはコンテンツの一部分を利用するうえで、知的財産権を侵害する行為。

(c)

利用者が当サイト上で、あるいは当サイトに関連してどのような行為を行う場合でも、特段の表示がない限り利用者に知的財産権が譲渡されたり、ライセンスが与えられることはありません。

(d)

利用者は、当観光局のマーケティング・ロゴ「Australia」、ドメイン名AUSTRALIA.COM、www.nothinglikeaustralia.com、当サイト上の当観光局の広告に表示されるキャッチ・コピー、および当観光局のロゴ「Tourism Australia」(「当観光局の商標」)の著作権および商標権が、当観光局に帰属すること同意するものとします。 当観光局は、当観光局の商標に関するすべての権利を留保します。 利用者は、当観光局からの事前の書面による承認なしに、当観光局のいかなる登録商標も使用しないことに同意するものとします。 当サイト上のその他の商標権は、すべて各々の登録者の所有に帰します。

(e)

当サイトで使用している地図は、NASAの提供によるものです。 当観光局はそれらの地図の使用に際し、以下を行う必要があります。

(i)

NASAの要請に応じた、画像がNASAの所有物である旨のクレジットの表示。

(ii)

URLをVisible Earth(http://visibleearth.nasa.gov/)のものとすること。 より詳しい情報は、http://visibleearth.nasa.gov/useterms.phpをご覧ください。

3.当サイトのコンテンツについて

(a)

当観光局は当サイトのコンテンツを常に最新のものに保つよう努力しておりますが、 コンテンツの正確性または最新性を保証するものではありません。

(b)

利用者は、当サイトのコンテンツに常に変更の可能性があることを認めるものとします。

(c)

当サイトに掲載されている価格情報は、別途記載のない限りすべてオーストラリア・ドルで表示されています。

(d)

当サイトに掲載されている価格情報は、必要に応じて変更される可能性があります。あくまで参考のためにご使用ください。

(e)

当サイトの記事、スポンサー広告、プロモーションを含む一部のコンテンツは有料広告(「スポンサー付きコンテンツ」)です。 したがって、当観光局はスポンサー付きコンテンツの掲載または配信によって、広告料金の支払いまたはその他の利益を享受している可能性があります。 当観光局はスポンサー付きコンテンツの検証、保証、承認を行うものではありません。

(f)

当サイトにコンテンツをアップロードした人物の見解は、当観光局の見解ではありません。また第三者によって当サイトに投稿されたコンテンツには、それがいかなるものであれ、当観光局はどんな義務も負いません。またその内容や正確性についても、責任を負いません。 当サイトに寄稿されたコンテンツに信頼を置く場合は、それがいかなるものであれ、すべて利用者自身に責任があります。

(g)

当サイトに寄稿されたコンテンツが不快、不適切、またはその他の方法で当規約に違反していると思われる場合、該当するコンテンツのリンク、および違反と思われる理由を記載したEメールをfeedback@tourism.australia.comまでお送りください。 内容を検討のうえ、コンテンツを削除するかどうかを当観光局の自由裁量によって決定します。

4.当サイトご利用上の注意点

(a)

以下の行為は禁止されています。

(i)

該当する法律に基づく成年に達していない利用者が、親または保護者の承諾および監視なしに当サイトを利用すること。

(ii)

サイトに接続された、あるいはサイトを通して接続された、サーバやその他のソウトウェア、ハードウェア、設備に混乱を与える、または妨害を加えること。

(iii)

当観光局の書面による許可なく、当サイトから取得したコンテンツを複製すること。許可を与えるか否かの判断は、(当観光局が受け入れ可能な条件において)当観光局の自由裁量によって行います。

(iv)

当サイトの利用に際し、該当する関連法規に違反すること。

(v)

当サイトを利用する他のユーザーの個人データまたは個人情報を使用または流布すること。

(b)

当利用規約で取り上げるいかなる人物、行為または物も、それに関連する該当法規とは、その人物、行為、または物に関する以下すべての法規を意味します。

(i)

あらゆる国(または行政区画)におけるあらゆる法律、規則または規制。

(ii)

あらゆる国(または行政区画)のあらゆるライセンスに基づく義務。

(iii)

あらゆる国(または行政区画)における規制当局の法的拘束力のある決定、判定または指示。

5.リンク、ダウンロード、プラグイン、機能、広告

(a)

当観光局は、当サイトにリンクされているウェブサイト、ダウンロード、プラグイン、広告のすべてを確認しているわけではありません。したがって、広告または検索エンジンを通じて当サイトにリンクされているウェブサイトなど、当サイト以外の素材(総称して「第三者の素材」)のコンテンツまたは正確性について責任を負いません。 当サイトに第三者の素材へのリンクがあることをもって、当観光局がリンクされている素材を推奨していることを意味するものではありません。これらのリンクは自己責任でご利用ください。 当観光局は、利用者が該当するリンクやそこに記載された記述または情報を利用したことで生じる一切の苦情、損失、費用、支出または損害(法的費用を含む)に対する一切の責任または責務を負いません。

(b)

利用者は当観光局の明示的な認可なく、当サイトに掲載されたダウンロード可能なコンテンツを、いかなるものであれ本来と異なる用途に使用しないことに同意したものとみなされます。本来と異なる用途とは、複製、脚色、コンテンツの公開を含みますが、それらに限定されるものではありません。コンテンツの公開とは、他のサイトへの転用、誤解を与えるような情報の作成、コンテンツに関する虚偽の記載を含みますが、それに限定されるものではありません。

(c)

当サイト上の広告提供者と利用者の間における情報交換や取引、またはプロモーションや事業への参加は、あくまで利用者と当該広告提供者との間のものです。 当観光局は、当該取引の結果として、または当サイトに広告が掲載されていることの結果として発生するいかなる損失または損害についても一切の負債または責任を負いません。

6.当サイトへの投稿について

(a)

当サイトの一部には、利用者がコンテンツを送信または投稿できる機能を備えた部分のある場合があります。 当サイトに投稿を行うために送信するコンテンツについて、(そのフォーマットがいかなるものであれ)利用者は以下を了承するものとします。

(i)

自身が当サイトに送信したすべてのコンテンツに存する権利と所有権およびすべての知的所有権を、完全かつ無条件に当観光局に移譲すること。また該当する第三者に対し、それらを完全かつ無条件に当観光局に移譲するよう最善を尽くして働きかけることに同意すること。

(ii)

そのコンテンツが当サイト上で公開されるか否か、またどのような形態で公開されるかは、当観光局の自由裁量によるという点に同意すること。

(iii)

コンテンツに当観光局またはそのライセンスを与えられた者が適切であると考えるような改変、編集、脚色が加えられることを、他の手段によるものだと利用者の道徳的権利を侵害する可能性があるような手段を用いる場合を含め、無条件に同意すること。 この同意は著作権を構成する行為すべてを対象とするため、ライセンスの受託者、所有権の継承者にも及びます。さらに所有者や所有者となる見込みのある者、またはそのようなライセンスの受託者や所有権の継承者の承認を得たあらゆる人物にも及びます。

(iv)

利用者自身もその他いかなる者も、コンテンツの出所の明記を要求しないこと。

(v)

自身が送信したコンテンツの法的責任が自身にあると認めること。 該当するコンテンツの正確性、完全性、有用性を信頼することを含め、コンテンツを利用することで生ずるすべてのリスクを自身が判断し、負担しなければならない、という点を認めること。

(b)

当サイトに送信したコンテンツ(フォーマットの如何を問わず)に対し、以下をしないことに同意すること。

(i)

違法な、有害な、脅迫的な、誹謗的な、中傷的な、嫌がらせ的な、わいせつ的な、低俗な、非常識な、賭博関連の、名誉棄損的な、他人のプライバシーを侵害するような、不愉快な、急進的な、人種差別的な、あるいはその他の好ましくないコンテンツをアップロード、投稿、送信、その他閲覧可能な状態にすること。好ましくないコンテンツとは以下を含みますが、それに限られません。

(A)

攻撃的または違法な行為を描写、示唆、あるいは奨励するようなコンテンツ。

(B)

性的または暴力的な方法で他者を攻撃するようなコンテンツ。

(C)

他人に対する嫌がらせを繰り返すような、あるいはそれを推奨するようなコンテンツ。

(D)

人種差別、偏見、憎悪、いずれかの組織または個人に何らかの方法で物理的危害を加えることを奨励するようなコンテンツ。

(E)

裸体像や暴力を含む、または成人用ウェブサイトへのリンクを含むようなコンテンツ。

(F)

何らかの電話番号、住所、人物名、銀行口座や財政状態に関する個人情報、URL、またはメールアドレスがわかるようなコンテンツ。

(G)

内容に誤りがある、誤解を招く恐れがある、違法行為や他人を誹謗する行為、脅迫的、わいせつ的、中傷的、名誉棄損的な行為を奨励することを投稿者自身が知っているようなコンテンツ。

(H)

犯罪的行為を幇助または奨励するような、あるいは違法行為の手引となる情報を企画あるいは提供するようなコンテンツ。違法行為とは武器の違法製造と違法購入、他人のプライバシーの侵害、コンピューター・ウィルスの作成などを含みますが、それらに限られません。

(I)

当人の同意(該当する法律で当人が成人とされる年齢に達していない場合は、親または法的保護者の同意)なしに送信された他人や他人の所有物の写真または映像を含むコンテンツ。

(i)

特定の個人または組織になりすますこと。または特定の個人や組織と協力関係にあるかのように偽ること。

(ii)

該当する法規または契約上の関係や信託関係に照らして自身が権利を有するといえないコンテンツ(雇用関係の一部として獲得または開示された独占情報や機密情報など)をアップロード、投稿、送信、その他閲覧可能な状態にすること。

(iii)

特許、商標権、情報の機密、著作権、その他特定の団体の独占権を侵害するようなコンテンツをアップロード、投稿、送信、その他閲覧可能な状態にすること。

(iv)

受け手が欲しない、または受領を承諾しないような広告または宣伝材料をアップロード、投稿、送信、その他閲覧可能な状態にすること。

(v)

ウィルスや悪意のあるコードを含む資料をアップロード、投稿、送信、その他閲覧可能な状態にすること。

(c)

当サイトにコンテンツを投稿することで、投稿者は以下を保証したことになります。

(i)

コンテンツを送信する形態、手段、名称で提供する権利および権限が投稿者にあること。

(ii)

コンテンツの所有権、並びにコンテンツの著作権およびその他知的財産権を当観光局に移譲する権利が投稿者にあること。

(iii)

コンテンツが特定の個人、企業または組織のプライバシーに基づく権利、著作権、契約上の権利、その他権利(知的財産権を含みますが、それに限られません)を侵害しないこと。

(iv)

コンテンツに違法、非合法、わいせつ、非常識、脅迫的、誹謗的、嫌がらせ的、機密違反的、中傷的、名誉棄損的、攻撃的、不適切な資料が含まれていないこと。

(v)

コンテンツに第三者または第三者の所有物が含まれている場合には、それがどのような含まれ方であれ、投稿者がそれらの第三者(当人が未成人の場合はその両親または法的保護者)から必要な同意と許可を得ていること。

(vi)

コンテンツに、投稿者自身が誤っている、誤解を招く恐れがある、あるいは信頼がおけないと考えているか、それを疑っているような表現または資料が含まれていないこと。

(vii)

コンテンツに何らかの方法で過去に放送、ストリーミング、出版、放映された資料が含まれていないこと。

(viii)

何らかの商品、サービス、またはその他の取引や商行為の広告、プロモーション、勧誘を目的として、コンテンツを投稿したり当サイトを利用したりしないこと。

(ix)

コンテンツを作成する際に違法な、該当法規に違反する、わいせつな、非常識な、脅迫的な、差別的な、あるいは他人の嫌がらせとなる行為をしていないこと。

(x)

投稿したコンテンツが公開およびコメントの受付のために当サイト上で閲覧可能な状態におかれることに同意すること。さらに投稿したコンテンツが当観光局または当観光局のライセンスを受けた者によって、報酬または対価の支払いなしに、当観光局の自由裁量によって、無制限の期間、何らかのメディアで使用される可能性があることに同意すること。

7.コンテンツの監視

(a)

利用者は、当観光局がコンテンツの事前検証を行っている場合も、あるいは行っていない場合もありうること、また当観光局にはコンテンツの事前検証を行う義務はないこと、さらに当観光局が自由裁量によって事前検証を行い、利用者からの提供を受けたあらゆるコンテンツについて掲載拒否あるいは削除を行う権限を持つこと(ただし義務は持たないこと)を認めるものとします。

(b)

(a)項の規定に限らず、利用者は当観光局が以下のような場合、コンテンツに改変を加えたり、削除したり、公開を取りやめたりする可能性があることに同意するものとします。

(i)

出生による差別、人種的差別、プライバシー、または侮辱を行うことで他者に対して中傷的である、あるいは法規に抵触すると考える場合を含め、コンテンツに何らかの点で違法性が認められる場合。

(ii)

コンテンツに誤りがある、またはコンテンツが誤解を招く恐れがある場合。

(iii)

コンテンツの公開によって知的財産権(著作権を含む)または特定の人物の著作者人格権が侵害されると考えられる場合。

(iv)

コンテンツが侮蔑的、攻撃的、わいせつであると考えられる場合。

(v)

その他コンテンツが当利用条件に違反すると考えられる場合。

(c)

当観光局は、必要に応じて、コンテンツ、ディスカッション、チャット、投稿、または当サイトへのその他の寄稿を監視または確認する場合がありますが、これを行う義務を負うものではありません。したがって、当観光局は、このようなやりとりの内容に起因する責任や、これらのやりとりに含まれる誤り、中傷、名誉棄損、わいせつ表現、過激な表現、もしくは不正確な内容に対する責任を一切負いません。

8.補償

利用者は、利用者が提出、投稿、送信、もしくはその他の方法で当サイトを通じて提供したコンテンツ、利用者の当サイトの利用、当サイトへの接続、当利用規約の違反、または第三者に対する権利侵害に起因して当観光局に対して提起されたあらゆる請求を補償し、当観光局、その子会社、関連会社、役員、代理人、従業員、パートナーおよびライセンサーに何らの損害も与えないことに同意するものとします。この補償には、あらゆる損害、損失、および経費(合理的な訴訟費用を含む)の補償が含まれます。

9.登録

(a)

当利用規約に準じて当観光局にコンテンツを送信したり、コンテンツをダウンロードしたりするには、ユーザー登録が必要です。 ユーザー登録を行うには、ウェブサイト上に記載された方法で、登録情報をもれなく記入する必要があります。 登録は無料ですが、他者に譲渡することはできません。 利用者は登録フォームに従って利用者自身に関する真実、正確、かつ完全な情報を提供することに同意するものとします。 利用者は当サイトに投稿を行いたいと考えた場合、その都度要求される方法にしたがってアカウント情報を記入し、ログインする必要があります。

(b)

当観光局は自由裁量に基づき、いかなる時でもユーザー・アカウントの登録を拒否する権利、または登録を抹消する権利を有します。 当観光局は、当サイトで当利用規約に違反する行為をする可能性のあるユーザー、またはその代行者であると疑われるユーザー・アカウント、あるいは他のウェブサイトで訴権を濫用したり、違法または不適切な論評や申し立てを行ったと疑われるユーザー・アカウントの登録依頼を拒否します。

(c)

利用者は、利用者のログイン・ネーム、パスワード等アカウント情報を完全に機密に保つ責任を負うものとします。利用者はさらに、利用者のアカウントとパスワードで行われるあらゆる活動についても責任を負うものとします。 利用者は以下に同意するものとします。

(i)

自身のパスワードまたはアカウント情報が不正使用された場合、あるいはセキュリティに対するその他の侵害があった場合に、直ちに当観光局に通知すること。

(ii)

各セッション終了時に必ずアカウントからログアウトすること。 自身のパスワードの使用や他者への公開をコントロールすること、アカウント情報の他者による入手や使用をコントロールすること、アカウントの取り消しを希望する場合に当観光局に通知することは、利用者側の責任となります。

(d)

当観光局は、上記の規定に従わなかったために生じるいかなる損害または被害に対する責任も負いません。

10.プライバシー・ポリシー

(a)

登録情報やその他利用者情報の取り扱いは、当観光局の外部向けプライバシー・ポリシーに準じます。 当サイトを利用することで、利用者は以下の情報の収集および利用に同意したとみなされることを理解するものとします。

11.Cookie

当サイトの利用中、当観光局が「Cookie」と呼ばれる一連のデータを利用者のデバイスに向けて発行したり、発行を求められたりする場合があります。 当観光局は、ウェブサイトの機能を効率化するため、および当サイト上での利用者の行動に関する情報を収集するためにCookieを使用します。

当観光局は、Cookieを使用して、利用者の名前や住所など、個人を特定する情報を取得することはありません。 当観光局がこのような情報を知るのは、利用者が当観光局に当該情報を提供した場合、または当該情報が自動的に提供されるよう利用者がブラウザを設定している場合に限られます。

当観光局が使用するCookieの詳細は、以下の通りです。

(i)

利用者が当サイト内を移動したり、当サイトの機能を利用したりするのに必要不可欠なCookie。

(ii)

最もアクセス数の多いページなど、当サイトの利用状況に関する情報を収集するCookie。 これらのCookieが収集するすべての情報は、集計されるため、匿名性が保たれます。 当該情報は、当サイトの機能を改善するためにのみ利用されます。

利用者は、当サイトを利用することにより、これらの種類のCookieを利用者のデバイスに配置することに同意したものとみなされます。

お使いのウェブ・ブラウザの設定により、ほとんどのCookieをある程度制御できる場合があります。 デバイスに設定されたCookieの確認、管理、削除の方法など、Cookieの詳細については、www.allaboutcookies.orgをご覧ください。 当サイトで使用されるすべてのCookieを削除およびブロックすることはできますが、その場合、当サイトの一部が機能しなくなる場合があります。

12.情報のセキュリティ

残念ながら、インターネットでデータの送信を行う際に、安全性を完全に保証することは不可能です。 当観光局は情報を保護するため最善の努力をいたしますが、利用者が当観光局に対して送信する情報の安全性を保証するものではありません。 したがって当観光局への情報の送信は、いかなるものであれ、自己責任で行ってください。ただし送信された情報を当観光局が受信したあとは、セキュリティの保護のために適切な手段を講じます。

13.当サイトの利用は自己責任で:免責事項

(a)

当サイトの利用は自己責任でお願いします。 当サイト上または当サイトからリンクの張られたサイト上に公開された何らかの記述を利用される際は、まずご自身でその情報の検証を行うようにしてください。

(b)

当観光局は該当する法規が許す範囲で、保証や責任を免れるものとします。 管轄裁判所が黙示的保証または責任の除外は認めないが最大限度の設定を認めるという場合、当サイトの保証および責任はかかる限度に限定されます。

(c)

法律の許す範囲で、当サイトに掲載されている、または当サイトからリンクが張られているあらゆる情報は、明示または黙示の条件に関する保証または表明(商品性、特定目的適合性、安全性、品質、欠陥の不在、または権利侵害の不在に関する黙示保証を含む)を行うことなく、「現状のまま」かつ「提供可能な範囲」で提供されています。

(d)

法律の許す範囲で、当観光局は以下について一切の責任を負いません。

(i)

当サイトに掲載またはリンクされた資料の記述内容。

(ii)

利用者が当サイトとそのコンテンツを利用した結果(または利用できなかった結果)、行った行為、または行わなかった行為に起因するあらゆる直接的、間接的、付随的または派生的損失。 これには利用者または第三者が被ったあらゆる請求、損失、費用、経費、またはその他何らかの損害(弁護士費用を含む)が含まれます。かかる損害が保証、契約、違法行為、過失、またはその他何らかの法的理論のいずれに基づくか、また当観光局がかかる損害の可能性を知っていたか否かは問いません。

(e)

当観光局が責任を免れられない範囲において、利用者が当サイトまたはコンテンツを利用したことに関連して当観光局が負う全責任(本条件の違反、過失、またはその他一切の判例法および制定法に基づく請求権に起因する場合を含む)は以下の範囲内とし、その選択は当観光局が自由裁量で行うものとします。

(i)

品物については、以下のうちの一つ以上。

(A)

品物の交換または同等品の支給。

(B)

品物の修理。

(C)

品物の交換費用または同等品の購入費用の支払い。

(D)

品物の修理に要する費用の支払い。

(ii)

サービスについては、以下のいずれか。

(A)

サービスの再提供。

(B)

サービスの再提供に要する費用の支払い。

14.一般条項

(a)

当利用規約のいずれかの部分が施行不能となった場合、施行不能な部分は可能な限り効力を発揮するものとし、当利用規約のその他の条項は完全な効力と有効性を維持するものとします。

(b)

当利用規約、および当サイトとそのコンテンツの利用は、あらゆる面でオーストラリア国ニュー・サウス・ウェールズ州法に準拠するものとします。 当サイトを利用されることで、利用者はあらゆる係争事項の解決について、オーストラリア国ニュー・サウス・ウェールズ州の排他的管轄に服することに同意したものとみなされ、後にこれを取り消すことはできません。係争事項とは当利用規約の解釈または適用に起因するもの、あるいは当サイトの利用、当サイトに掲載された資料の利用、その結果として入手した資料に起因するものが含まれますが、これらに限られません。