Algemene voorwaarden

1. Inleiding.

(a) In deze algemene voorwaarden (de Algemene voorwaarden) betekent “we”, “wij", "ons" of "onze" Tourism Australia.
(b) Lees de Algemene voorwaarden goed door, aangezien ze van toepassing zijn op het gebruik van de internetsite www.australia.com of enige andere internetsite in het bezit van of beheerd door Tourism Australia, inclusief maar niet beperkt tot (de Website(s)). Door gebruik van de Website(s) gaat u akkoord met de Algemene voorwaarden, inclusief de herzieningen waarnaar in (c) wordt verwezen.
(c) Van tijd tot tijd kunnen we de Algemene voorwaarden herzien door dit bericht te plaatsen. De herziene voorwaarden zijn van kracht vanaf het moment dat ze worden geplaatst.
(d) Jouw gebruik van sommige gedeelten of functies van de Website(s) kan zijn onderworpen aan aanvullende algemene voorwaarden. Indien dit het geval is, word je hierover dienovereenkomstig geïnformeerd, en die aanvullende voorwaarden:
(i) zijn van toepassing op jouw gebruik van de betreffende gedeelten of functies van de Website(s) ter aanvulling op deze Algemene voorwaarden; en
(ii) prevaleren in geval van strijdigheid met deze Algemene voorwaarden.

2. Intellectuele eigendomsrechten

(a) Je erkent dat op de Inhoud van de Website(s) copyright, handelsmerken en mogelijk andere intellectuele eigendomsrechten van toepassing zijn. In deze Algemene voorwaarden betekent “Inhoud” alles wat je ziet, leest, hoort, uploadt, downloadt of opent op of via de Website(s) (inclusief maar niet beperkt tot berichten, bestanden, gegevens, software, afbeeldingen, artwork, graphics, design, foto's, illustraties, tekst, muziek, liedjes, video's, tags en andere materialen of onderwerpen op de Website(s)).
(b) Tenzij wij of de wet jou uitdrukkelijk toestemming geven, mag je zelf het volgende niet doen en anderen geen toestemming daarvoor geven:
(i) verkopen, reproduceren, publiceren, distribueren, communiceren naar het publiek (d.w.z. het online beschikbaar maken of elektronisch verzenden), wijzigen, weergeven, in het openbaar uitvoeren, voorbereiden van afgeleide werken op basis hiervan of het maken van een aanpassing ervan, of het opnieuw plaatsen of anderszins gebruiken van (een gedeelte van) de Inhoud (of enig duidelijk identificeerbaar deel van de Inhoud) op enige manier zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming; of
(ii) op andere wijze inbreuk maken op de intellectuele eigendomsrechten van enige persoon bij het gebruik van de Website(s) of enige Inhoud.
(c) Niets wat je doet op of met betrekking tot de Website(s) heeft tot gevolg dat enige intellectuele eigendomsrechten op jou worden overgedragen of geeft je recht op eventuele intellectuele eigendomsrechten, tenzij dit uitdrukkelijk wordt vermeld.
(d) Je gaat ermee akkoord dat Tourism Australia eigenaar is van het copyright en de handelsmerken in het marketinglogo "Australia", de domeinnaam/namen AUSTRALIA.COM, de advertentieregel(s) in Tourism Australia-advertenties op de Website(s) en het bedrijfslogo "Tourism Australia" (de Tourism Australia-handelsmerken). Tourism Australia behoudt zich alle rechten met betrekking tot de Tourism Australia-handelsmerken voor. Je stemt ermee in geen gebruik te maken van de Tourism Australia-handelsmerken zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming. Alle overige op onze Website(s) voorkomende handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.
(e) Kaarten die op deze Website zijn weergegeven, zijn door NASA verstrekt. Tourism Australia moet het volgende doen om deze kaarten te mogen gebruiken:
(i) NASA vereist dat wordt vermeld dat zij eigenaar van de beelden is; en
(ii) Er wordt een URL opgenomen naar Visible Earth (http://visibleearth.nasa.gov/). Meer informatie is te vinden op: http://visibleearth.nasa.gov/useterms.php

3. Inhoud van de Website(s)

(a) Wij proberen de Inhoud van de Website(s) up-to-date te houden. Wij bieden echter geen garantie voor de nauwkeurigheid of actualiteit van de Inhoud.
(b) Je erkent dat de Inhoud van de Website(s) te allen tijde onderhevig is aan wijzigingen.
(c) Alle op de Website(s) vermelde prijzen zijn in Australische dollars, tenzij anders aangegeven.
(d) Prijzen die op de Website(s) worden vermeld, zijn slechts een richtlijn en kunnen van tijd tot tijd veranderen.
(e) Bepaalde Inhoud van de Website(s), inclusief artikelen, sponsoring en promoties, bestaat uit betaalde advertenties (Gesponsorde inhoud). Dit wil zeggen dat Tourism Australia betaling of andere voordelen kan hebben ontvangen in ruil voor publicatie of het verspreiden van de Gesponsorde inhoud op de Website(s). Tourism Australia controleert of onderschrijft de Gesponsorde inhoud niet of keurt deze anderszins goed.
(f) De meningen van leden van het publiek die Inhoud naar de Website(s) hebben geüpload, zijn niet onze meningen en wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor enige Inhoud die door derden op de Website(s) wordt geplaatst. Wij zijn verder ook niet verantwoordelijk voor de inhoud of nauwkeurigheid van deze inhoud. Het is geheel jouw eigen risico als je op een of andere manier vertrouwt op de Inhoud die op de Website(s) wordt geplaatst.
(g) Als je vindt dat bepaalde Inhoud die op de Website(s) is geplaatst, aanstootgevend of ongeschikt is, of op enige andere manier inbreuk doet op deze Algemene voorwaarden, dan verzoeken wij je ons een e-mail te sturen naar feedback@tourism.australia.com met een link naar de relevante Inhoud en de redenen dat je hiertegen bezwaar maakt. Wij zullen je bezwaar beoordelen en bepalen of de Inhoud volgens ons moet worden verwijderd.

4. Jouw gebruik van de Website(s)

(a) Je mag niet:
(i) de Website(s) gebruiken zonder toestemming en toezicht van jouw ouder of voogd als je volgens het toepasselijke recht nog niet meerderjarig bent;
(ii) de Website(s) of servers of andere software, hardware of apparatuur die met of via de Website(s) is verbonden, verstoren of hinderen;
(iii) de Inhoud van onze Website(s) reproduceren zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming die wij, geheel naar eigen goeddunken, kunnen weigeren of verlenen (op voor ons aanvaardbare voorwaarden);
(iv) het toepasselijk recht schenden dat geldt voor jouw gebruik van de Website(s); of
(v) persoonlijke gegevens of privé-informatie over andere gebruikers van de Website(s) gebruiken of verspreiden.
(b) In deze Algemene voorwaarden betekent Toepasselijke wet met betrekking tot een persoon, actie of zaak, het volgende met betrekking tot die persoon, actie of zaak:
(i) elke wet, regel of voorschrift van elk land (of politieke onderverdeling van een land);
(ii) elke verplichting krachtens een licentie in elk land (of politieke onderverdeling van een land); en
(iii) elk wettelijk en bindend oordeel, beslissing of instructie van een regelgevende instantie in elk land (of politieke onderverdeling van een land).

5. Links, downloads, plug-ins, functies en advertenties

(a) Wij hebben niet alle websites, downloads, plug-ins, functies of advertenties die aan deze Website(s) zijn gekoppeld, beoordeeld en wij zijn niet verantwoordelijk voor de inhoud of juistheid van dit extern ("off-site") materiaal, inclusief websites die via advertenties of zoekmachines aan deze Website(s) gekoppeld zijn (samen Materiaal van derden genoemd). Het koppelen van onze Website(s) naar eventueel Materiaal van derden betekent niet dat we het materiaal onderschrijven en je gebruikt de links op eigen risico. Wij aanvaarden geen enkele verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor claims, verliezen, kosten, uitgaven of schade in welke vorm dan ook die voortvloeien uit jouw gebruik van deze links of uit de beschrijvingen of informatie die daar worden verstrekt.
(b) Je stemt ermee in dat je geen misbruik zult maken van enige downloadbare Inhoud die op de Website(s) is opgenomen, inclusief maar niet beperkt tot het reproduceren, aanpassen, communiceren van de Inhoud aan het publiek, inclusief de Inhoud op een andere website, of het maken van misleidende of valse verklaringen over de Inhoud, tenzij u hiervoor uitdrukkelijke toestemming van Tourism Australia hebt gekregen.
(c) Jouw correspondentie of transacties met of deelname aan promoties of activiteiten van adverteerders op de Website(s) blijven geheel tussen jou en deze adverteerders. Wij zijn niet aansprakelijk of verantwoordelijk voor verlies of schade in welke vorm dan ook als gevolg van deze transacties of als gevolg van de aanwezigheid van advertenties op de Website(s).

6. Inhoud op de Website(s) plaatsen

(a) Er zijn wellicht mogelijkheden op de Website(s) om Inhoud naar de Website(s) kunt zenden of erop te plaatsen. Voor Inhoud die je inzendt voor plaatsing op de Website(s) (in welk formaat dan ook) geldt het volgende:
(i) Je geeft ons absoluut en onvoorwaardelijk alle rechten, de titel en het belang in alle intellectuele eigendomsrechten in elke Inhoud die je bij de Website(s) indient (en gaat ermee akkoord om zo goed mogelijk te proberen te bewerkstelligen dat eventuele relevante derden dit ook doen);
(ii) Je gaat ermee akkoord dat Tourism Australia geheel naar eigen goeddunken kan besluiten of en zo ja, in welke vorm de Inhoud op de Website(s) wordt geplaatst;
(iii) Je geeft onvoorwaardelijke toestemming om de Inhoud te wijzigen, te bewerken of aan te passen, naar het oordeel van Tourism Australia of een sublicentiehouder, ook als dit op een manier gebeurt die anderszins een inbreuk op jouw morele rechten zou zijn. Deze toestemming geldt ook voor tot licentiehouders en opvolgers van de titel en voor iedereen die toestemming heeft van de eigenaar of verwachte eigenaar, of van de betreffende licentiehouder of opvolger van de titel, om handelingen uit te voeren die in het copyright zijn opgenomen;
(iv) Je gaat ermee akkoord dat jij, en niemand anders, eist dat deze Inhoud aan jou wordt toegeschreven;
(v) Je gaat ermee akkoord dat jij juridisch aansprakelijk kunt worden gesteld voor de Inhoud die je inzendt. Je erkent dat je alle risico's met betrekking tot het gebruik van enige Inhoud, inclusief eventueel vertrouwen op de nauwkeurigheid, volledigheid of nuttigheid van dergelijke Inhoud eerst beoordeelt en ervoor verantwoordelijk bent;
(b) Voor Inhoud die je op de Website(s) plaatst (in welk formaat dan ook), ga je ermee akkoord dat je het volgende zult nalaten:
(i) uploaden, plaatsen, verzenden of anderszins beschikbaar maken van Inhoud die onrechtmatig, schadelijk, bedreigend, misbruikend, intimiderend, pornografisch, lasterlijk, vulgair, obsceen, gerelateerd aan gokken, kwaadsprekend, inbreuk doet op de privacy van iemand anders, hatelijk of radicaal, etnisch of anderszins aanstootgevend is, inclusief maar niet beperkt tot:
(A) Inhoud die aanstootgevend of illegaal gedrag afbeeldt of erop zinspeelt of bevordert;
(B) Inhoud die mensen op een seksuele of gewelddadige manier exploiteert;
(C) Inhoud die andere intimideert of de intimidatie van anderen verdedigt;
(D) Inhoud die racisme, fanatisme, haat of fysiek letsel op enige manier tegen een groep of individu bevordert;
(E) Inhoud met naaktheid, geweld of links naar een Website voor volwassenen;
(F) Inhoud die telefoonnummers, straatnamen, persoonlijke bank- of financiële gegevens, URL's of e-mailadressen bevat;
(G) Inhoud die informatie bevordert waarvan de gebruiker weet dat deze onwaar of misleidend is of illegale activiteiten bevordert of gedrag dat grof, bedreigend, obsceen, lasterlijk of smadelijk is;
(H) Inhoud die criminele activiteiten of ondernemingen bevordert of instructies bevat over illegale activiteiten, inclusief, maar niet beperkt tot het maken of kopen van illegale wapens, het schenden van iemands privacy of het creëren van computervirussen; of
(I) Inhoud waarin een foto of afbeelding van een andere persoon of het bezit van een andere persoon is opgenomen, die is ingezonden zonder toestemming van die persoon (of als die persoon minderjarig is, onder een Toepasselijke wet de toestemming van een ouder of verzorger);
(ii) jezelf uitgeven als een persoon of bedrijf of jouw verwantschap met een persoon of bedrijf verkeerd vertegenwoordigen;
(iii) uploaden, plaatsen, verzenden of anderszins beschikbaar stellen van enige Inhoud waarop jij geen recht hebt om het beschikbaar te stellen krachtens enige Toepasselijke wet of enige contractuele of fiduciaire relatie (zoals eigendoms- en vertrouwelijke informatie die je hebt verkregen of die aan jou bekend is gemaakt als onderdeel van een werkrelatie);
(iv) uploaden, plaatsen, verzenden of anderszins beschikbaar stellen van enige Inhoud die inbreuk maakt op enig patent, handelsmerk, vertrouwelijke informatie, copyright of andere eigendomsrechten van enige partij;
(v) uploaden, plaatsen, verzenden of anderszins beschikbaar stellen van ongevraagd of niet-goedgekeurd advertentie- en promotiemateriaal; of
(vi) uploaden, plaatsen, verzenden of anderszins beschikbaar stellen van materiaal waarin softwarevirussen of kwaadaardige codes zijn opgenomen;
(c) Door het plaatsen van Inhoud op de Website(s) garandeer je dat:
(i) jij het wettelijk recht en de wettelijke bevoegdheid hebt voor het leveren van de Inhoud in de vorm, op de manier en met de naam waarmee deze is ingediend;
(ii) jij de eigenaar van de Inhoud bent en het recht hebt het copyrighteigendom en andere Intellectuele eigendomsrechten op de Inhoud aan ons over te dragen;
(iii) de Inhoud geen privacyrechten, copyright, contractrechten of andere rechten (inclusief maar niet beperkt tot intellectuele eigendomsrechten) van een persoon, bedrijf of organisatie schendt;
(iv) de Inhoud geen materiaal bevat dat illegaal is, een wet overtreedt, onfatsoenlijk, obsceen, bedreigend, discriminerend of intimiderend is, inbreuk maakt op vertrouwen, lasterlijk, smadelijk, beledigend of bezwaarlijk is;
(v) Als in de Inhoud op welke manier dan ook derden of het eigendom van derden omvat waarvoor jij de vereiste toestemming en goedkeuringen van die derden (of hun ouders of verzorgers, indien van toepassing) hebt verkregen om de informatie in jouw Inhoud op te nemen;
(vi) jouw Inhoud geen verklaringen of materiaal bevat waarvan je weet of vermoedt (of redelijkerwijs zou moeten weten of vermoeden) dat het onwaar, misleidend of bedrieglijk is;
(vii) jouw Inhoud geen materiaal bevat dat al eerder op enigerlei manier uitgezonden, vertoond, gepubliceerd of op televisie is uitgezonden;
(viii) je geen Inhoud zult plaatsen op of de Website(s) zult gebruiken voor het adverteren en promoten van of vragen om goederen of diensten of anderszins handel zult drijven of zaken zult doen;
(ix) je gedrag tijdens het creëren van jouw Inhoud niet illegaal was, een Toepasselijke wet overschreed, onfatsoenlijk, obsceen, bedreigend, discriminerend of intimiderend voor iemand was; en
(x) je gaat ermee akkoord dat jouw Inhoud op de Website(s) door iedereen kan worden gelezen en dat er door iedereen opmerkingen over kunnen worden gemaakt en dat jouw Inhoud mogelijk door Tourism Australia of de sublicentiehouders ervan kan worden gebruikt in enige media voor onbepaalde tijd zonder vergoeding of compensatie voor enig doeleinde naar ons eigen inzicht.

7. Bewaken van de Inhoud

(a) Je erkent dat Tourism Australia de Inhoud al dan niet vooraf kan controleren en dat Tourism Australia niet verplicht is de Inhoud te controleren en dat Tourism Australia het recht heeft (, maar niet de plicht) om de Inhoud die door jou wordt geleverd, naar eigen inzicht te controleren, weigeren of verwijderen.
(b) Zonder lid (a) te beperken, ga je ermee akkoord dat Tourism Australia de Inhoud mag bewerken, verwijderen of niet publiceren, als zij meent dat:
(i) de Inhoud op enigerlei manier onrechtmatig is, inclusief omdat het lasterlijk is of inbreuk maakt op wetten over onrechtmatige discriminatie, raciale kwaadsprekerij, privacy of minachting;
(ii) de Inhoud onwaar of misleidend is;
(iii) publicatie van de Inhoud inbreuk maakt op intellectuele eigendomsrechten (inclusief copyright) of de morele rechten van een persoon;
(iv) de Inhoud grof, beledigend of obsceen is; of
(v) de Inhoud anderszins inbreuk maakt op deze Algemene voorwaarden.
(c) Hoewel we de Inhoud, discussies, chats, geplaatste inhoud of andere bijdragen aan de Website(s) van tijd tot tijd bewaken of evalueren, zijn we niet verplicht dit te doen en wij aanvaarden dan ook geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid die voortvloeit uit de inhoud van dergelijke communicaties, noch voor enige fout, laster, aanklacht, obsceniteit, godslastering of onnauwkeurigheid van een dergelijke communicatie.

8. Vrijwaring

Je gaat ermee akkoord om Tourism Australia en haar dochterondernemingen, gelieerde bedrijven, functionarissen, vertegenwoordigers, werknemers, partners en licentiehouders te vrijwaren van enige claim tegen ons die voortkomt uit de Inhoud die je indient, plaatst, verzendt of anderszins beschikbaar stelt via de Website(s), jouw gebruik van de Website(s), jouw verbinding met de Website(s), jouw inbreuk op deze Algemene voorwaarden, of jouw schending van enige rechten van een ander, inclusief alle schade, verlies en onkosten van welke aard dan ook (inclusief redelijke juridische onkosten en advocaatskosten) met betrekking tot een dergelijke claim.

9. Registratie

(a) Als je Inhoud aan ons wilt leveren of Inhoud volgens deze Algemene voorwaarden wilt downloaden, moet je je als gebruiker registreren. Je moet hiervoor je registratiegegevens invullen op de manier die op de Website wordt beschreven. De registratie is gratis, maar kan niet worden overgedragen. Je gaat ermee akkoord ware, nauwkeurige en volledige informatie over jezelf in te vullen, zoals gevraagd op ons registratieformulier. Elke keer dat je een bijdrage aan de Website(s) wilt leveren, moet je je op de gewenste manier met je gebruikersaccount aanmelden.
(b) We behouden ons het recht voor verzoeken voor het registreren van een gebruikersaccount te weigeren of je registratie te allen tijde naar eigen inzicht te beëindigen. Wij aanvaarden geen verzoeken voor het registreren van een gebruikersaccount waarvan wij vermoeden dat deze wordt gemaakt door of namens een gebruiker die is geschorst van de Website(s) vanwege schending van deze Algemene voorwaarden of die is geschorst als gebruiker van een andere website voor hinderlijke, illegale of ongepaste opmerkingen/bijdragen.
(c) Jij bent ervoor verantwoordelijk strikt vertrouwelijk om te gaan met inlognaam en wachtwoord, en jij bent verantwoordelijk voor activiteiten die zich voordoen onder jouw account en wachtwoord. Je gaat ermee akkoord dat jij:
(i) ons onmiddellijk op de hoogte zult brengen van elk niet-goedgekeurd gebruik van je wachtwoord of account of elke andere schending van de beveiliging; en
(ii) ervoor zorgt dat je je account aan het einde van elke sessie afsluit. Het is jouw verantwoordelijkheid om de verspreiding en het gebruik van jouw wachtwoord te beperken, de toegang tot en het gebruik van je account te controleren en ons op de hoogte te brengen als je je account wilt annuleren.
(d) Wij zijn niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor enig verlies of enige schade die ontstaat doordat je nietg aan deze bepaling hebt voldaan.

10. Privacybeleid

(a) Op geregistreerde gegevens en andere informatie over jou is ons Extern privacybeleid van toepassing. Je begrijpt dat je door jouw gebruik van de Website(s) toestemming geeft voor het verzamelen en gebruiken (zoals uiteengezet in het Privacybeleid) van deze informatie.
(b) Tijdens jouw gebruik van de Website(s) kunnen wij gegevens, die bekend staan als “cookies”, naar/van jouw computer sturen/opvragen. Door het gebruik van deze Website(s) geef je toestemming om deze cookies naar jouw computer te sturen. Je mag geen cookies die vanaf de Website(s) naar jouw computer zijn verstuurd, wijzigen en je moet ervoor zorgen dat jouw computer correcte cookies verstuurt als reactie op een relevante vraag van de Website(s). Zie het externe Privacybeleid van Tourism Australia (op de Website(s) beschikbaar) voor nadere informatie over het doel waarmee wij cookies verkrijgen en hoe wij deze informatie gebruiken en hoe Tourism Australia jouw privacy respecteert.

11. Beveiligingsinformatie

Helaas kunnen wij niet garanderen dat gegevens die over het internet worden verzonden, 100% veilig is. Hoewel we ernaar streven dergelijke informatie te beschermen, garanderen we niet en kunnen we niet garanderen dat de informatie die je naar ons stuurt, is beveiligd. Dienovereenkomstig wordt informatie die je naar ons stuurt op eigen risico verzonden. We ondernemen echter na ontvangst redelijke stappen om de beveiliging van dergelijke informatie te bewaren.

12. Gebruik van de Website(s) is voor jouw eigen risico – afwijzing van aansprakelijkheid

(a) Het gebruik van de Website(s) is voor jouw eigen risico. Je mag niet vertrouwen op enige verklaring die gepubliceerd is op of gekoppeld is aan de Websites(s) zonder dat je eerst zelf de informatie hebt gecontroleerd.
(b) Wij sluiten alle garanties en aansprakelijkheden uit voor zover dit krachtens het Toepasselijk recht mogelijk is. Als een rechtsgebied de uitsluiting van impliciete garanties of aansprakelijkheid niet toestaat, maar wel de beperking tot bepaalde maxima, dan beperken wij onze garanties en aansprakelijkheid tot dez maxima.
(c) In de wettelijk toegestane mate wordt alle informatie op of gekoppeld naar de Website(s) verstrekt “in de huidige staat” en “als beschikbaar” zonder garantie of verklaring wat betreft de voorwaarden, expliciet of impliciet, inclusief impliciete garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, veiligheid, kwaliteit, afwezigheid van defecten of van schendingen.
(d) In de wettelijk toegestane mate aanvaarden wij geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor:
(i) elke verklaring in het materiaal op of gekoppeld naar de website(s); of
(ii) elke directe, indirecte, bijkomende of gevolgschade met betrekking tot of voortvloeiend uit jouw handelen of nalaten, alles als gevolg van het gebruik (of niet kunnen gebruiken) van de Website(s) en de inhoud ervan. Dit omvat alle vorderingen, verliezen, kosten, uitgaven of schade in welke vorm dan ook (inclusief juridische kosten) die voor jou of een derde zijn ontstaan, ongeacht of deze gebaseerd zijn op garantie, contract, onrechtmatige daad, nalatigheid of elke andere wettelijke theorie, en ongeacht of wij al dan niet op de hoogte zijn van dergelijke schade.
(e) In de mate waarin wij niet alle aansprakelijkheid kunnen uitsluiten, is onze totale aansprakelijkheid ten opzichte van jou, wat betreft jouw gebruik van de Website(s) of de inhoud (ongeacht of deze door schending van deze Voorwaarden, nalatigheid of elke ander gewoonterecht of wettelijke procesvoering) beperkt tot het volgende, waarbij de keuze geheel naar eigen inzicht wordt genomen:
(i) In het geval van zaken, één of meerdere van het volgende:
(A) de vervanging van de zaken of de levering van gelijkwaardige zaken;
(B) de reparatie van zaken;
(C) de betaling van de kosten van het vervangen van de zaken of het verwerven van gelijkwaardige zaken; of
(D) de betaling van de reparatiekosten van de zaken; of
(ii) in het geval van diensten:
(A) opnieuw leveren van de diensten; of
(B) de betaling van de kosten voor het opnieuw leveren van de diensten;

13. Algemene bepalingen

(a) Ais een gedeelte van de Algemene Voorwaarden niet afdwingbaar wordt geacht, moet het niet-afdwingbare gedeelte zoveel mogelijk worden toegepast en de rest blijft volledig van kracht en geldig.
(b) De Algemene Voorwaarden en het gebruik van de Website(s) en elke inhoud ervan worden in elk opzicht geregeld door en volgens de wetten van de Staat van New South Wales, Australië. Door het gebruik van de Website(s) erken je onherroepelijk de exclusieve rechtsbevoegdheid van de rechtbank van New South Wales, Australië, voor de oplossing van geschillen in welke vorm dan ook inclusief, maar niet beperkt tot geschillen voortvloeiend uit de interpretatie of toepassing van de Algemene Voorwaarden of jouw gebruik van de Website(s) of enig materiaal dat hierin is opgenomen of waartoe via de Website(s) toegang wordt verkregen.