Правила и условия

Кулам с высоты птичьего полета, Солнечный берег, Квинсленд (Aerial view of Coolum, Sunshine Coast, QLD). © Tourism Queensland (Управление по туризму штата Квинсленд)

Правила и условия

1.Введение

(a)

В настоящих Правилах и условиях (далее «Условия») местоимения «мы», «наш» и «нам» служат для обозначения Австралийского управления по туризму.

(b)

Внимательно прочитайте эти Условия — они регламентируют пользование сайтом www.australia.com и любыми другими сайтами, которыми владеет и управляет Австралийское управление по туризму, включая, в частности, nothinglikeaustralia.com (далее «Сайт»). Пользуясь Сайтом, вы даете согласие соблюдать Условия, включая исправления, указанные в пункте (c).

(c)

Мы можем вносить периодические изменения в настоящие Условия путем обновления содержания данной страницы. Новая редакция условий вступает в силу с момента ее размещения на сайте.

(d)

На использование отдельных элементов или функций настоящего Сайта могут распространяться дополнительные условия. Если это так, то вы получите соответствующее уведомление и эти дополнительные условия:

(i)

применяются к использованию вами отдельных элементов и функций Сайта в дополнение к настоящим условиям; и

(ii)

в случае разночтений обладают преимущественной силой по отношению к последним.

2.Права на интеллектуальную собственность

(a)

Настоящим вы принимаете к сведению факт охраны опубликованных на Сайте материалов авторским правом, товарными знаками и, возможно, иными правами на объекты интеллектуальной собственности. В настоящих Условиях под материалами («материалы») подразумевается все, что вы можете просмотреть, прочесть, прослушать, отправить, скачать или получить на Сайте или через него(в т.ч. сообщения, файлы, данные, программное обеспечение, изображения, рисунки, графические объекты, оформление, фотографии, иллюстрации, тексты, музыкальные композиции, песни, видео, теги и прочие материалы или содержимое Сайта).

(b)

Если у вас нет на то нашего явного разрешения или если вы не имеете на то право в соответствии с законодательством, то вы не можете совершать или разрешать либо давать указание любому другому лицу совершать следующие действия:

(i)

продавать, тиражировать, публиковать, распространять, делать общедоступными (например, выкладывать для доступа в Интернет или пересылать в электронном виде), изменять, демонстрировать, оглашать, создавать производные работы на основе материалов, адаптировать материалы, перепечатывать или иным образом использовать любые материалы (или любую легко идентифицируемую часть материалов) в любом виде без предварительного письменного согласия; или

(ii)

иным образом посягать на принадлежащие какому-либо лицу права на объекты интеллектуальной собственности при использовании настоящего Сайта или опубликованных на нем материалов.

(c)

Работая с настоящим Сайтом, вы не получаете никаких прав на объекты интеллектуальной собственности либо разрешений на их использование при отсутствии прямых оговорок об обратном.

(d)

Вы соглашаетесь с тем, что Австралийское управление по туризму владеет авторским правом и товарными знаками в рекламном логотипе «Australia», доменными именами AUSTRALIA.COM, www.nothinglikeaustralia.com, рекламным слоганом, используемым в рекламных материалах Австралийского управления по туризму на Сайтах, а также корпоративным логотипом «Tourism Australia» (товарными знаками Австралийского управления по туризму). Австралийское управление по туризму сохраняет за собой все права в отношении Товарных знаков Австралийского управления по туризму. Вы соглашаетесь не использовать какие-либо Товарные знаки Австралийского управления по туризму без нашего предварительного письменного согласия. Все прочие товарные знаки, опубликованные на нашем Сайте, являются собственностью их законных владельцев.

(e)

Карты, представленные на этом веб-сайте, были предоставлены NASA. Австралийское управление по туризму обязано соблюдать следующие условия, чтобы иметь право использовать эти карты:

(i)

NASA требует, чтобы агентство упоминалось как собственник данных изображений; и

(ii)

должен указываться URL-адрес сайта Visible Earth (http://visibleearth.nasa.gov/). Дополнительные сведения см. по адресу: http://visibleearth.nasa.gov/useterms.php

3.Опубликованные на Сайте материалы

(a)

Мы стремимся размещать на Сайте только самые свежие материалы. При этом мы не гарантируем их точности или актуальности.

(b)

Настоящим вы принимаете к сведению тот факт, что опубликованные на Сайте материалы могут редактироваться.

(c)

При отсутствии соответствующих оговорок валютой всех опубликованных на Сайте расценок является австралийский доллар.

(d)

Расценки носят исключительно ориентировочный характер и могут периодически меняться.

(e)

Некоторые из опубликованных на Сайте материалов, включая статьи, упоминания о спонсорстве и рекламные акции, являются платными рекламными объявлениями (Спонсируемое содержимое). Это означает, что Австралийским управлением по туризму может быть получено денежное вознаграждение или поощрение иного рода в обмен на публикацию Спонсируемого содержимого на Сайте. Австралийское управление по туризму не проверяет, не поддерживает и не одобряет каким-либо другим образом Спонсируемое содержимое.

(f)

Точка зрения, выражаемая членами общества, которые опубликовали материалы на настоящем Сайте, не является нашей точкой зрения, и мы отказываемся от любой ответственности в отношении материалов, опубликованных на Сайте третьими лицами, а также от ответственности за их содержимое и точность. Если вы руководствуетесь материалами, опубликованными на настоящем Сайте, то вы это делаете на свой страх и риск.

(g)

Если вы считаете, что какой-либо материал, опубликованный на Сайте, имеет оскорбительный характер, является неуместным или каким-либо иным образом нарушает настоящие Условия, отправьте нам сообщение по электронной почте feedback@tourism.australia.com, включив в текст сообщения ссылку на соответствующие материалы, а также указав причину, по которой вы считаете данный материал неуместным. Мы обязательно рассмотрим ваше обращение и по собственному усмотрению примем решение о том, стоит ли удалять данные материалы.

4.Пользование Сайтом

(a)

Запрещено выполнять следующие действия:

(i)

использовать Сайт без разрешения и контроля родителя или опекуна, если вы не достигли совершеннолетнего возраста в соответствии с любым Применимым законодательством;

(ii)

препятствовать функционированию настоящего Сайта, серверов либо прочего программного или аппаратного обеспечения либо оборудования, подсоединенного к Сайту или через него;

(iii)

тиражировать какие-либо материалы, опубликованные на нашем Cайте, без нашего письменного разрешения, в котором мы вправе отказать или которое может быть выдано (на приемлемых для нас условиях) по нашему усмотрению;

(iv)

нарушать какие-либо законы, действие которых распространяется на вашу работу с Сайтом; или

(v)

собирать или хранить личную информацию других пользователей настоящего сайта.

(b)

В настоящих Условиях под законом, действие которого распространяется на какое-либо лицо, действие или объект, подразумевается:

(i)

любой закон, правило или нормативно-правовой акт вне зависимости от государства (или административной единицы государства), его издавшего;

(ii)

любого рода обязательство по какой-либо лицензии вне зависимости от государства (или административной единицы государства), ее выдавшего; и

(iii)

любого рода законное и обязывающее решение, постановление или распоряжение регулирующего органа вне зависимости от государства (или административной единицы государства) его принятия.

5.Ссылки, файлы для скачивания, плагины, статьи и реклама

(a)

Мы не проверяем все сайты, файлы для скачивания, плагины, статьи и рекламу, ссылки на которые размещаются на Сайте, и не несем ответственности за содержание или точность подобных материалов, представленных на Сайте, в том числе за содержание сайтов, на которые Сайт ссылается в рекламе или поисковых системах (в совокупности именуемые «материалами третьих сторон»). Ссылка на нашем Сайте на любые материалы третьих сторон не означает, что мы несем ответственность за материал, на который мы ссылаемся, и вы переходите по этим ссылкам на свой страх и риск. Мы не несем ответственности за любые претензии, убытки, затраты, расходы или ущерб любого рода (включая расходы на представительство в суде), которые могут возникнуть вследствие использования вами таких ссылок или размещенных по этим ссылкам описаний либо сведений.

(b)

Вы соглашаетесь не использовать ненадлежащим образом любые загружаемые материалы, опубликованные на настоящем Сайте, в т.ч. воспроизведение, адаптацию, размещение материалов в открытом доступе, включая материалы на другом сайте, или сознательное искажение или предоставление неправдивых сведений об этих материалах, если только на это не получено явное разрешение Австралийского управления по туризму.

(c)

Ваша переписка или работа с рекламодателями, представленными на настоящем Сайте, или участие в рекламных акциях последних не касается никого, кроме Вас и таких рекламодателей. Мы не несем ни моральной, ни материальной ответственности, ни за какие убытки или ущерб, причиненный вследствие вашего сотрудничества с такими рекламодателями или в результате наличия их рекламы на нашем Сайте.

6.Публикация материалов на Сайте

(a)

Сайт может поддерживать определенные функции, с помощью которых вы можете отправлять или публиковать материалы на Сайте. Следующие положения применяются к материалам, которые отправляются для публикации на настоящем Сайте (в любом формате):

(i)

вы даете свое окончательное и безусловное согласие на передачу (или соглашаетесь приложить все усилия, чтобы обеспечить согласие соответствующих третьих лиц на окончательную и безусловную передачу) нам всех прав, правовых титулов и долей участия во всех правах на объекты интеллектуальной собственности, которые относятся к любым материалам, отправляемым для публикации на Сайте.

(ii)

Вы соглашаетесь, что формат публикации материалов на настоящем Сайте определяется Австралийским управлением по туризму по собственному усмотрению;

(iii)

вы даете безусловное согласие на изменение, редактирование или адаптацию материалов на усмотрение Австралийского управления по туризму или его сублицензиатов, включая изменения, которые бы в противном случае приводили к нарушению ваших моральных прав. Данное согласие распространяется на лицензиатов и их правопреемников, а также на всех лиц, которые получают разрешение от собственника или будущего собственника либо сублицензиата или его правопреемника на совершение действий, допускаемых законодательством об авторских правах;

(iv)

вы соглашаетесь, что ни вы, ни прочие лица не будут требовать указания авторства в отношении материалов; и

(v)

вы признаете тот факт, что вы можете нести юридическую ответственность за отправляемые материалы. Вы признаете, что должны оценивать и брать на себя все риски, связанные с использованием любых материалов, включая любые утверждения о точности, полноте и полезности таких материалов.

(b)

Вы соглашаетесь не совершать следующие действия в отношении материалов, отправленных для публикации на настоящем Сайте (в любом формате):

(i)

выгружать, публиковать, передавать или каким-либо другим образом открывать доступ к любым материалам, которые нарушают закон, являются вредоносными, угрожающими, оскорбительными, агрессивными, порнографическими, клеветническими, грубыми, непристойными, связанными с азартными играми, порочащими, нарушающими конфиденциальность сторонних лиц, вызывающими ненависть, радикальными, неэтичными или неприемлемыми по каким-либо иным причинам, включая, но не ограничиваясь следующим;

(A)

Материалы, в которых описывается, упоминается или каким-либо другим образом поощряется агрессивное или незаконное поведение;

(B)

Материалы, в которых люди эксплуатируются сексуально или каким-либо другим недопустимым образом;

(C)

Материалы, которые являются агрессивными или поощряют агрессию в других;

(D)

Материалы, содержащие призывы к расизму, нетерпимости, разжигающие ненависть или призывающие к физическому насилию по отношению к группе лиц или отдельным лицам;

(E)

Материалы, содержащие обнаженные изображения, сцены насилия или ссылки на веб-сайты, не предназначенные для несовершеннолетних;

(F)

Материалы, содержащие номера телефонов, названия улиц, фамилии, сведения о личных банковских счетах и финансовом состоянии, URL-адреса или адреса электронной почты;

(G)

Материалы, которые содержат заведомо неправильные или ложные сведения или содержат призывы к незаконной деятельности или к оскорбительному, угрожающему, неприличному, бесчестящему или порочащему поведению;

(H)

Материалы, которые стимулируют или поощряют криминальные действия или намерения или содержат инструкции, касающиеся незаконной деятельности, включая, но не ограничиваясь, изготовление или покупку незаконных видов оружия, нарушение чьей-либо конфиденциальности или создание компьютерных вирусов; или

(I)

Материалы, содержащие фотографии или изображения третьего лица или собственности третьего лица, которые были размещены без согласия этого лица (или если данное лицо не достигло совершеннолетнего возраста, определяемого Применимым законодательством, то без согласия его родителей или законного опекуна);

(i)

выдавать себя за другое лицо или организацию или указывать неверные сведения о своих связях с данным лицом или организацией;

(ii)

загружать, публиковать, передавать или каким-либо другим образом открывать доступ к любым материалам, в отношении которых вы не имеет права выполнять подобные действия в соответствии с любым Применимым законодательством или какими-либо контрактными или фидуциарными обязательствами (например, закрытая и конфиденциальная информация, которая раскрывается вам как работнику компании);

(iii)

загружать, публиковать, передавать или каким-либо другим образом открывать доступ к материалам, которые нарушают любые патенты, товарные знаки, конфиденциальность, авторские права или прочие права собственности в отношении любой стороны;

(iv)

выгружать, публиковать, передавать или каким-либо другим образом открывать доступ к любым нежелательным или несанкционированным рекламным объявлениям или сообщениям о рекламных акциях; или

(v)

загружать, публиковать, передавать или каким-либо другим образом открывать доступ к любым материалам, которые содержат компьютерные вирусы или любой другой вредоносный код;

(c)

Публикуя материалы на настоящем Сайте, вы гарантируете следующее:

(i)

вы имеете надлежащие права и полномочия на предоставление данных материалов в той форме и формате, в котором они были отправлены;

(ii)

вы являетесь владельцем материалов и имеете право передавать нам авторские права и другие права на объекты интеллектуальной собственности, связанные с ними;

(iii)

материалы не нарушают право на конфиденциальность, авторские права, контрактные права или другие права (включая, но, не ограничиваясь, права на объекты интеллектуальной собственности) любого лица, компании или организации;

(iv)

материалы не содержат сведений, которые являются незаконными, противоречащими какому-либо законодательству, неприличными, непристойными, угрожающими, дискриминационными, агрессивными, нарушающими конфиденциальность, клеветническими, порочащими, оскорбительными или нежелательными;

(v)

если материалы каким-либо образом включают третьих лиц или собственность третьих лиц, то вы получили необходимое согласие и разрешения этих третьих лиц (или их родителей или законных опекунов, если применимо) на включение их в материалы;

(vi)

ваши материалы не содержат заявлений или сведений, которые, как вам известно, или как вы предполагаете (или должны были знать или предполагать), не являются ложными, недостоверными или неправдивыми;

(vii)

ваши материалы не содержат сведений, которые ранее транслировались, передавались в потоковом содержимом, публиковались или показывались по телевизору каким-либо способом;

(viii)

вы не будете публиковать материалы или использовать Сайт с целью рекламирования, продвижения или предложения любых товаров или услуг или каким-либо другим образом, который предполагает коммерческое использование;

(ix)

в ходе создания ваших материалов ваше поведение не было незаконным, противоречащим какому-либо Применимому законодательству, неприличным, непристойным, угрожающим, дискриминационным или агрессивным по отношению к какому-либо лицу; и

(x)

вы соглашаетесь с тем, что ваши материалы будут доступны на Сайте для просмотра и комментирования и что ваши материалы могут использоваться Австралийским управлением по туризму или его сублицензиатами любым способом и в течение неограниченного времени без выплаты каких-либо вознаграждений или компенсаций в случае использования по нашему усмотрению.

7.Отслеживание материалов

(a)

Вы признаете тот факт, что Австралийское управление по туризму может предварительно просматривать или не просматривать материалы и что Австралийское управление по туризму не обязано предварительно просматривать материалы, однако оно имеет право (но не обязанность) по собственному усмотрению предварительно просматривать, отклонять или удалять любые предоставленные вами материалы.

(b)

Не нарушая требования пункта (a), вы соглашаетесь, что Австралийское управление по туризму может редактировать, удалять или не публиковать любые материалы, если оно приходит к следующим выводам:

(i)

материалы нарушают законодательство каким-либо образом, в т.ч. по причине клеветнического характера или нарушения законодательства о незаконной дискриминации, расовых унижениях, конфиденциальности или презрении.

(ii)

материалы являются ложными или недостоверными;

(iii)

публикация материалов приводит к нарушению прав на объекты интеллектуальной собственности (включая авторские права) или моральные права лица;

(iv)

материалы имеют оскорбительный, агрессивный или непристойный характер; или

(v)

материалы каким-либо иным образом нарушают данные Условия.

(c)

Хотя мы можем периодически отслеживать или просматривать материалы, обсуждения, чаты, сообщения или другие публикации на настоящем Сайте, мы не обязаны этого делать, и отказываемся от любой ответственности, связанной с содержимым данных сообщений, а также в связи с какими-либо ошибками, клеветой, дискредитацией, неприличным содержанием, непристойном содержании или неточностями, которые могут встречаться в таких сообщениях.

8.Освобождение от ответственности

Вы соглашаетесь освободить от ответственности и не предъявлять никаких претензий Австралийскому управлению по туризму и его филиалам, дочерним организациям, ответственным лицам, агентам, сотрудникам, партнерам и лицензиарам в связи с материалами, которые вы отправляете, публикуете, передаете или иным образом делаете доступными на Сайте, с вашим подключением к Сайту, с нарушением данных Условий с вашей стороны или нарушением любых прав, в том числе в связи с убытками, потерями и расходами любого рода (включая связанные судебные издержки).

9.Регистрация

(a)

Чтобы иметь возможность предоставлять нам материалы или загружать материалы в соответствии с настоящими Условиями, необходимо зарегистрироваться. Чтобы зарегистрироваться, необходимо указать свои регистрационные данные, как это описано на веб-сайте. Регистрация является бесплатной, однако учетные данные не могут передаваться другому лицу. Вы согласны предоставлять нам правдивые, точные и полные сведения о себе в соответствующих графах регистрационной формы. Если вы хотите размещать материалы на Сайте, необходимо войти в свою учетную запись.

(b)

Мы сохраняем за собой право отклонять запросы на регистрацию учетных записей пользователей или прекратить вашу регистрацию в любой момент времени по собственному усмотрению. Мы не принимаем запрос на регистрацию учетной записи пользователя, если существует подозрение, что данный запрос отправлен пользователем (или от его имени), регистрация которого была прекращена на настоящем Сайте в связи с нарушением Условий или на другом веб-сайте в связи с вызывающими, незаконными или несоответствующими комментариями или размещением неприемлемых материалов.

(c)

Вы несете ответственность за сохранение в тайне вашего имени пользователя и пароля, а также за любые действия, которые совершаются с применением вашей учетной записи и пароля. Вы соглашаетесь выполнять следующие действия:

(i)

незамедлительность извещать нас о любом несанкционированном использовании пароля или учетной записи или о каких-либо других нарушениях безопасности; и

(ii)

выходить из учетной записи по завершении сеанса работы с сайтом. Вы несете исключительную ответственность за контроль над рассылкой и использованием пароля, за управление доступом к учетной записи и за ее использование. Вы также обязываетесь известить нас, если вы хотите удалить свою учетную запись.

(d)

Мы не несем никакой ответственности за любые убытки или ущерб, которые возникают в связи с невыполнением вами данных положений.

10.Политика конфиденциальности

(a)

На регистрационные сведения и прочие сведения о вас распространяется действие нашей Внешней политики конфиденциальности. Вы понимаете, что в случае использования настоящего Сайта вы соглашаетесь на сбор и использование (в соответствии с Политикой конфиденциальности) данных сведений.

11.Файлы cookie

При посещении вами настоящего Сайта мы можем обмениваться с вашим устройством специальными пакетами данных — так называемыми файлами cookie. Мы используем файлы cookie для более эффективной работы Сайта и получения информации о ваших действиях на Сайте.

Файлы cookie не содержат информации личного характера, по которой можно было бы выяснить ваши персональные сведения, например, имя или адрес. Мы получаем такие сведения только в том случае, если вы их нам предоставляете, или если устанавливайте в браузере настройки автоматической передачи таких данных.

Далее перечисляются типы файлов cookie, применяемых на Сайте:

(i)

файлы cookies, необходимые для корректной навигации по Сайту и пользования функциями Сайта;

(ii)

файлы cookie, собирающие информацию о том, как посетители Сайта пользуются Сайтом, например, на какие страницы заходят чаще всего. Все данные, собираемые при помощи cookie, группируются в статистику, а значит, являются анонимными. Они используются исключительно для улучшения работы Сайта.

Пользуясь Сайтом, вы соглашаетесь с тем, что мы будем сохранять такие файлы cookie на вашем устройстве.

В вашем веб-браузере, скорее всего, можно настроить некоторые параметры сохранения файлов cookie. Дополнительные сведения о файлах cookie, в том числе информацию о том, как просмотреть настройки файлов cookie на вашем устройстве, изменить эти настройки и удалить такие файлы, см. на сайте www.allaboutcookies.org. Примите к сведенью, что вы можете удалить или заблокировать все файлы cookie, используемые данным Сайтом, однако в таком случае некоторые части сайта не будут работать надлежащим образом.

12.Защита данных

К сожалению, передача данных через Интернет не может быть полностью безопасной. Несмотря на то, что мы прилагаем все усилия, чтобы защитить подобные данные, мы не можем гарантировать безопасность любых сведений, которые вы передаете нам. Таким образом, любые сведения, передаваемые вами нам, передаются на ваш страх и риск, однако после получения ваших материалов мы обязуемся предпринять все разумные шаги, чтобы обеспечить безопасность этих сведений.

13.Отказ от ответственности : вы используете этот Сайт на свой страх и риск

(a)

Вы используете этот Сайт на свой страх и риск. Вы не должны полагаться на какие-либо утверждения, которые содержатся в публикациях сайта www.australia.com или в ссылках на него, не наведя собственных справок, чтобы проверить эту информацию.

(b)

Мы отказываемся от любых гарантий и любой ответственности, насколько это допускается любым Применимым законодательством. В случае если согласно действующему законодательству, отказ от каких-либо косвенных гарантий или ответственности не допускается, однако могут быть ограниченны определенным максимумом, то наши гарантийные обязательства и ответственность ограничиваются последними.

(c)

Насколько это допускается законодательством, все представленные материалы размещаются на Сайте «как есть», без каких-либо изменений, прямых или косвенных гарантий или условий, в т.ч. косвенных гарантий коммерческой пригодности, пригодности к использованию по конкретному назначению, безопасности, отсутствия дефектов и соблюдения прав на интеллектуальную собственность третьих лиц.

(d)

Насколько это допускается законодательством, мы отказываемся от любой ответственности за следующее:

(i)

любых утверждений в материалах, размещенных на Сайте или ссылки на которые имеются на Сайте; или

(ii)

любыми прямыми, косвенными, побочными или последующими убытками, связанными или возникающими из-за того, что вы совершаете или не совершаете какие-либо действия как результат использования (или невозможности использования) Сайта и его содержимого. Сюда включаются любые претензии, убытки, затраты, расходы и нанесенный ущерб любого рода (включая расходы на представительство в суде), которые возлагаются на вас или на третьих лиц в связи с гарантийными обязательствами, контрактными обязательствами, правонарушением, халатностью или любым другим имеющим юридическую силу основанием, независимо от того, известно ли нам о возможности такого ущерба.

(e)

Если полный отказ от ответственности не допускается, наши совокупные обязательства перед вами, возникающие в связи с использованием вами Сайта или его содержимого (которые возникают в связи с нарушением настоящих условий, по халатности или в связи с нарушением принципов общего права или статутным основанием для иска) ограничиваются следующим перечнем на наше усмотрение:

(i)

В отношении товаров ответственность ограничивается любым из следующего:

(A)

замена товаров или предоставление эквивалентных товаров;

(B)

ремонт товаров;

(C)

выплата стоимости замены товаров или приобретения эквивалентных товаров; или

(D)

выплата стоимости ремонта товаров; или

(ii)

в отношении услуг:

(A)

повторное оказание услуг; или

(B)

выплата стоимости повторного предоставления услуг.

14.Общие положения

(a)

Условия, которые по той или иной причине окажутся невыполнимыми, наделяются максимально возможной юридической силой. В остальном настоящее соглашение сохраняет полную юридическую силу.

(b)

Условия и использование настоящего Сайта и любых его материалов во всех отношениях подчиняются законодательству штата Новый Южный Уэльс (Австралия). Если вы используете настоящий Сайт, то этим вы даете окончательное согласие на исключительную юрисдикцию судов Нового Южного Уэльса (Австралия) при разрешении любых разногласий, включая без ограничений любые разногласия, которые возникают при интерпретации или применении настоящий Условий или при использовании Сайта либо любых материалов, которые он содержит или к которым можно получить доступ через этот Сайт.