澳洲的原住民與托雷斯海峽群島島民文化
作為旅客，了解澳洲原住民和托雷斯海峽群島島民的故事，是了解澳洲原住民族的原始故事的第一步。
仰望澳洲閃閃發光的夜空，彷如置身另一個地方和時空。對於澳洲原住民族來說，他們的故事和靈性毫無疑問來自他們周圍的世界。事實上，這些地方的名字和故事可以追溯到幾千年前，比1788年英國人到來之前更早。
「澳洲原住民」和「托雷斯海峽群島島民」二詞描述澳洲大陸和塔斯曼尼亞原住民以及托雷斯海峽土著人民，這些人透過了解天文學和恆星的運動學習導航。因此，昴宿星團代表七姐妹跨越大陸之旅，澳洲大陸上多個文化都分享她們的故事。一直以來，這些故事一代傳一代，從未不間斷，將精神與人民、人民與大地、大地與文化連在一起，當然還有家庭、社區和國家。
查看更多
夢創時代與精神信仰
昆士蘭州開恩茲的Dreamtime Dive and Snorkel
幾千年來，澳洲原住民建立了高度複雜的信仰體系，將國家的土地、精神、傳說、文化和關懷連繫起來。這種信念的核心概念是「夢創時代（Dreamtime）」或「夢想」，當然這些字詞都無法捕捉這個原住民信仰系統的真正含義和細微差別。
雖然原住民族群可能對「夢創時代」有各自的廣泛意義和故事，但同樣被理解為精神始祖創造世界和世上萬物的時代。不同原住民族也會用自己的字詞和語言來描述創造世界的時代，還有他們與這個時期相關的特定創世故事。
因此，在布魯姆（Broome）的Yawuru語中，「Bugarrigarra」一字是指夢創時代或夢想；而在澳洲中部，阿南古族語中的「Tjukurpa」則指這段創世時期。
在來自澳洲大陸的創世時期故事同樣多樣化：阿倫特（Arrernte）人認為Tjoritja（即麥克唐奈爾山脈，MacDonnell Ranges）是他們在一場激烈戰鬥慘敗後，由大量毛毛蟲的屍體創造出來的。而在南澳州，墨累河（River Murray）的蜿蜒小徑是由Ngurrunderi追趕Ponde（巨型鱈魚）至死時走過的路線。Ngurrunderi是一位偉大的獵人，更是創造了Ngarrindjerri國。
至於在托雷斯海峽，並沒有具體字眼描述「夢想」，而托雷斯海峽群島島民創世故事最常與「Tagai」有關，他經常被描繪成一位偉大的漁民和英雄，也被視為一個星座。
夢創時代的故事把天空、大地、國家、動物、人民和圖騰相連。也就是為甚麼我們和大地如此親密，因為這片大地可以追溯至祖先的時代。夢創時代和夢想的故事讓我們認識這片大地，而且對大地更加尊重。
與西方的線性時間觀不同，世界各地許多土著文化，包括澳洲原住民的時間觀都不盡相同。一方面，原住民對時間的理解很實際，以一天的周期和季節的節奏為基礎。畢竟，幾千年來，他們在打獵和採果方面都非常成功。但另一方面，原住民看待時間的另一個層面是精神世界不可或缺的一部分，也就是認為對世間萬物相互連繫。
大地其實沒有所謂的時間，只是因為人類為了生存、為了工業、為了準時上班，才會發明了時間。「Ngujakura」是我們最喜歡用來說明創世、開始、一切成形的字詞。創造了我們後，[這些]故事一直流傳，直到現在我們生存的地方……這些故事給了我們一切。
原住民與托雷斯海峽群島島民講述藝術文化的重要性
我們的國家很棒，所以我們有個很棒的故事想講。科技日新月異，不過口耳相傳的概念恆久不變。
原住民文化繼續發展，反映了今時今日原住民和托雷斯海峽群島島民不斷變化的生活和態度。他們讓人驚訝的當代藝術吸引了全世界的興趣，當然原住民文化還有很多事物值得觀摩。無論您身處澳洲哪裡，是城市還是熱帶雨林、海岸還是沙漠，都可以體驗今時今日以多種藝術形式講述的故事，讓您的旅程更豐富。
藝術
北領地烏魯魯-卡塔丘塔國家公園的瑪魯庫藝術
傳統的原住民藝術家不會認為自己是藝術家，而是故事演說家。從西方沙漠著名的點畫，到澳洲北部阿納姆地（Arnhem Land）的交叉排線、Rarrk設計和X光繪畫，還有托雷斯海峽伊納島（Erub Island）的鬼網藝術作品，存在著各種各樣的藝術風格和媒體。
傳統以來，這些作品有岩畫、沙畫和人體畫，還有赭石樹皮畫、木雕和纖維編織。在過去50年已引入西方的丙烯酸和油畫布，還有版畫印刷、織物印刷、當代首飾和玻璃製造。
如果您想支持真正的原住民和托雷斯海峽群島島民藝術，應該只購買Aboriginal Art Association of Australia、Australian Commercial Galleries Association或Indigenous Art Code成員的作品。如果您到偏遠的澳洲地區旅遊，記得參觀多間以社區為基礎的原住民藝術中心，他們通常還會在網上銷售藝術品到國內及國外。主要的綜合組織包括Desart和澳洲北部及金伯利澳原住民藝術家協會（ANKAAA）。
其他體驗原住民藝術的機會包括：
- 澳洲的主要博物館和美術館都有原住民作品藏品：悉尼（Sydney）的澳洲博物館（Australian Museum）—First Australians Galleries美術館、南澳州美術館（Art Gallery of South Australia）及坎培拉（Canberra）的澳洲國立美術館（National Gallery of Australia）。
- 慶祝最佳新原住民藝術的藝術博覽會：達爾文（Darwin）北領地博物館和藝術館（Museum and Art Gallery of the Northern Territory）舉辦的澳洲國家原住民和托雷斯海峽群島島民藝術獎展覽（Telstra National Aboriginal and Torres Strait Islander Art Awards）﹑愛麗斯泉（Alice Springs）阿拉倫藝術中心（Araluen Arts Centre）的圍繞沙漠藝術節（Desert Mob event）和開恩茲原住民藝術博覽會（Cairns Indigenous Art Fair）。
- 由原住民導遊帶領的旅遊團會帶您前往古老的岩石藝術遺址、美術館和博物館，了解藝術背後的意義，看看藝術家如何創作每件作品，甚至學習如何製作自己的原住民風格作品。
- 原住民藝術中心聯盟（IACA）成員藝術中心遍佈托雷斯海峽、卡彭塔利亞灣（Gulf of Carpentaria）、約克角（Cape York）和昆士蘭州（Queensland）的熱帶雨林和沿海地區。
岩石藝術
昆士蘭州庫克鎮的岩石藝術觀光團
澳洲是世界上最大最多樣化的岩畫藝術集中地。來到西澳州，您可以入住金伯利內位於米切爾河國家公園（Mitchell River National Park）的紋略魯（Munurru）營地，那裡的Uunguu護林員可以帶您驚嘆於最佳描繪自然主義人物圖象圭央圭央（Gwion Gwion），或幽靈般的創世祖先Wandjina（必須購買Uunguu訪客通行證）。
來到北領地，可以參觀卡卡杜（Kakadu）和阿納姆地的大型岩畫美術館。萬勿錯過洞穴山（Cave Hill），這是澳洲中部其中一個重要的藝術遺址。在悉尼，您可以探索悉尼海港（Sydney Harbour）砂岩海岬的古老啄雕藝術。在南澳州，岩石雕刻位於阿得亞曼塔哈族土地（Adnyamathanha Country）威爾潘納地質盆地內的伊卡拉－弗林德斯山脈國家公園（Ikara-Flinders Ranges National Park）；而在維多利亞（Victoria），您可以在格蘭坪國家公園（Grampians National Park）內的Gariwerd（加里維德）欣賞岩畫藝術。
澳洲全國各地，您都可以找到獨特的原住民岩石藝術體驗。
節慶
節慶是讓您沉醉在豐富的原住民文化中的好方法。從阿納姆地一年一度舉辦的伽馬節（Garma Festival）到悉尼的都市亞邦音樂節（Yabun Festival），各種節慶都展示了原住民和托雷斯海峽群島島民的文化。
- 伽馬節於每年八月在阿納姆地東北的古庫拉（Gulkula）舉行，由Yothu Yindi Foundation（YYF）主辦，是參加活動的來賓與澳洲政治家和Yolgnu長老拍拍膊頭，用新方式談談藝術、文化、政治和知識的場合。
- 在蓋迪該爾（Gadigal）語中，「Yabun」表示「音樂節拍」，這個節日於1月26日（即「澳洲國慶日」）舉行，是成人、兒童和所有家庭都會喜歡的活動。
- 而於阿德萊德（Adelaide）舉辦的TARNANTHI是一場令人讚嘆的大規模藝術博覽會、表演和演講。
- 至於昆士蘭州約克角的勞拉舞蹈節（Laura Dance Festival）是最古老的原住民文化節之一，每兩年舉行一次，超過20個原住民社區聚首一堂，一同起舞。
- Tjungu是在烏魯魯舉辦、為期四天的節日，結合了舞蹈、時裝、短片電影節和現代叢林食物大師班。
- 提維群島（Tiwi Islands）的澳洲足球總決賽日將澳洲足球、家庭和娛樂融為一體。提維人非常認真對待澳洲足球，這個比賽在3月舉行，慶祝高尚的體育精神，同時也是一年一度的提維藝術品銷售日（Tiwi Art Sale）。
- 帕爾蒂瑪（Parrtjima）節在北領地的愛麗斯泉舉行，慶祝原住民藝術和該區歷史，舉辦現場演講、活動、音樂表演和裝置藝術。
舞蹈儀式（Dance Rites）是在悉尼歌劇院（Sydney Opera House）前庭舉行的免費國家原住民舞蹈比賽，歡迎觀眾透過語言、舞蹈、皮膚標記和樂器，慶祝世界上現存最古老的文化如何傳承傳統習俗。
舞蹈、劇場與喜劇
傳統的舞蹈表演可以在節日中看到，也標誌著重要的紀念日。自1989年成立以來，Bangarra舞蹈劇場為觀眾提供了機會，以令人興奮和現代方式重新想像原住民和托雷斯海峽群島島民的文化和故事演說。這間舞蹈公司會在澳洲和國際巡迴演出，您可以查看他們的日程表，看看即將進行的表演。
其他舞蹈團體包括Djuki-Mala（Chooky Dancers），以其雍古族（Yolngu）版本的《希臘左巴》（Zorba The Greek）和搞笑版本的《雨中樂飛揚》（Singing in the Rain）而聞名。在昆士蘭州北部，可以欣賞開恩茲的Tjapukai舞者和庫蘭達（Kuranda）的雨林自然公園（Rainforestation Nature Park）舞者。
原住民以腳踏實地的態度和幽默感而聞名。原住民喜劇演員Sean Choolburra說，他們也是「與生俱來的講故佬，已把這個角色揣摩了數千年。」
查看澳洲免費電視頻道NITV上的喜劇節目和電視節目表，頻道是為在電視上講述原住民故事、戲劇和喜劇。
音樂與電影
北領地巴瓦卡家鄉（Bawaka Homelands）的利維雍古旅行社（Lirrwi Yolngu Tourism）
令人讚嘆的原住民音樂家有很多，包括Gurrumul Yunupingu、Dan Sultan，Kev Carmody、Archie Roach、Jessica Mauboy、The Pigram Brothers、Yothu Yindi、Casey Donovan、Emma Donovan和Ursula Yovich等等。
如果想了解更多原住民文化的資料，可以觀賞屢獲殊榮的電影，這些電影富有人性，有時非常有趣，或是震撼人心。電影包括《參孫和黛利拉》（Samson and Delilah）、《We Don’t Need A Map》、《荒漠恩仇錄》（Sweet Country）、《Mad Bastards》、《藍寶石天后》（The Sapphires）、《Beneath Clouds》、《十隻獨木舟》（Ten Canoes）、《She Who Must Be Loved》、《Bran Nue Dae》、《Stone Bros》、《Mystery Road》和《防兔籬笆》（Rabbit Proof Fence）。
