悉尼（Sydney）指南

在澳洲的港口城市尋求陽光和美好時刻。

由Ellie Schneider撰寫

悉尼之所以是很多遊客到訪澳洲的行程第一站，背後不無道理。令人興奮之餘卻有親切的感覺。您可以於城市找到刺激體驗，不過只是駕車數公里，便會遇到邦迪和曼利等著名海灘的金沙。加上近在咫尺的無盡大自然氣息，悉尼是展開一日遊的最佳起點，享受新鮮空氣和獨特氣味，讓您遇上知道盡情享受生活秘訣的當地人。

萬勿錯過

在風景如畫的海灘暢游
走訪澳洲知名地標
在世界級餐廳用餐

交通資訊

從全球多個國際航點直飛悉尼。從機場乘搭20分鐘的士或火車，就能輕易到達市中心。

實用貼士

查看悉尼季節天氣資訊，以便決定到訪月份並攜帶合適衣物。
請查看交通指南，了解市內各種交通的資料。
如需更多有關該區的詳細資料，您可前往當地的遊客資訊中心。

遊覽悉尼的必玩活動和熱門景點

新南威爾士悉尼邦迪冰山泳池©新南威爾士州旅遊局

探索澳洲最著名海灘之一 — 邦代海灘（Bondi Beach）

邦迪海灘的迷人之處可謂多不勝數。從市中心出發，不消數分鐘即可到達人稱「Bondi Bubble」的迷人生活區。這裡不僅是滑浪勝地，更匯集各式優質咖啡廳和餐廳、設計師名店以及其他設施，勢必令您樂而忘返。若想感受貼地旅遊體驗，可沿邦迪庫吉海濱步行徑（Bondi To Coogee trail）漫步，欣賞悉尼醉人美景。步行徑以邦迪冰山（Bondi Icebergs）海洋泳池為起點，藉6公里（3.7英里）長的崖頂步道連接塔瑪拉瑪海灘（Tamarama）及庫吉海灘（Coogee）。在海之雕塑展（Sculpture by the Sea）舉行期間，步行徑沿途更會放置各式當代藝術作品。

新南威爾士悉尼塔龍加動物園的Roar and Snore©悉尼塔龍加動物園

在動物園與動物親密接觸

前往悉尼塔龍加動物園（Taronga Zoo Sydney）觀賞動物。動物園坐落於沿岸優美地段，距離環形碼頭（Circular Quay）以北只有12分鐘渡輪航程。悉尼塔龍加動物園擁有超過4,000種不同動物，包括原生和稀奇物種，應有盡有，包括大猩猩、老虎、金錢豹、黑猩猩、長頸鹿、澳洲海獅、袋鼠及樹熊等。近距離接觸動物之後，您可挑戰樹頂野外繩索（Wild Ropes），從另一個角度體驗野外生活。當地設有四個繩索場地，提供60多個高空繩索挑戰項目，其中包括滑索、爬繩及繩網等。想要過夜的遊客則可預訂Roar and Snore體驗團，在動物園的野外獵遊式帳篷內留宿，與動物近距離接觸。

新南威爾士悉尼歌劇院©澳洲旅遊局

悉尼歌劇院（Sydney Opera House）一日遊

參觀體驗悉尼歌劇院的方法有多種。位於環形碼頭的悉尼歌劇院是20世紀建築的傑出代表作品，每週這裡舉辦的演出超過40場。訂票觀賞澳洲歌劇團（Opera Australia）的最新演出，在您的行程中加入別具代表性的悉尼歌劇體驗。如果您有興趣，亦可參加兩小時的後台導賞團，在工作人員帶領下參觀只為演出者開放的後台專區，並在演員休息室享用早晨全餐。後台導賞團每日早上7點開始。最後，當然要到Peter Gilmore主理的Bennelong餐廳朝聖，在澳洲最負盛名的高級餐廳中，一邊享用美饌佳餚，一邊盡覽海港美景。

新南威爾士悉尼BridgeClimb活動©悉尼BridgeClimb

攀上悉尼海港大橋（Sydney Harbour Bridge）之巔

悉尼海港大橋於1932年落成，又被戲稱為「晾衫架」，堪稱澳洲最宏大的建築之一。遊客可免費在大橋上行走或踏單車，但若想爬上大橋頂部並全方位鳥瞰無與倫比的悉尼景觀，則要預定BridgeClimb攀橋行程。在行程中，您會攀過高聳的拱形橋身，然後登上距離海面134米高的橋頂。參加者無須具備特殊攀爬技巧，且每天設有多節攀橋活動，包括清晨和黃昏時段。

新南威爾士悉尼的Quay餐廳©Nikki To

在悉尼一流餐廳享用晚餐

Sydneysider對烹調十分講究，市內匯聚多間澳洲最負盛名的新派餐廳。您可親臨Quay品嚐最具代表性的澳洲天然美食，亦可到Aria享受極佳的高級晚餐體驗，同時欣賞海港大橋與歌劇院的美麗夜色。若要較為輕鬆休閒的用餐環境，可到位於Bridge Street法國殖民地區域的Mr. Wong享用現代廣東料理（北京烤鴨更為一絕），或者前往距離悉尼市中心10分鐘車程的悉尼山（Sydney Hills）內城街區，造訪時尚潮流餐廳，如Chin Chin及Firedoor等。

新南威爾士曼利©新南威爾士州旅遊局

乘坐渡輪造訪曼利（Manly）

曼利位於悉尼北邊，因其滑浪點、美麗步行街和悠閒的咖啡廳而廣受歡迎。從環形碼頭出發，乘坐半小時渡輪即可到達曼利，尤其適合家庭出遊。參加EcoTreasures浮潛之旅，到訪曼利的雪莉海灘（Shelly Beach），在寧靜而清澈的水域探尋200多種魚類，其中包括著名的東方藍鯨（Blue Groper）。您亦可在曼利划艇中心（Manly Kayak Centre）租借直立式槳板，挑戰極需平衡力的立式滑浪運動。您可在無數外賣店享用澳洲有名的炸魚薯條，或在設計迷人的Fika Swedish Kitchen餐廳安坐，一嚐美味的肉桂麵包布甸。入住離海邊僅數步之遙的The Sebel，盡享週末閒情逸致。

在新南威爾士悉尼鸚鵡島露營©新南威爾士旅遊局

在鸚鵡島（Cockatoo Island）一嘗露營體驗

在悉尼海港中央的鸚鵡島留宿一晚，讓冠絕全球的迷人景致伴您入眠。您可自備帳篷或者預訂豪華露營服務，讓專業人員為您準備床鋪、燈飾及梳洗用具。露營人士可以使用熱水淋浴和公用廚房，若您不欲親自下廚，亦可預訂燒烤和早餐食品。

新南威爾斯藍山The Hydro Majestic Hotel©澳洲旅遊局

盡覽藍山（Blue Mountains）的自然美景

藍山國家公園（Blue Mountains National Park）離悉尼不到兩小時車程，因三姐妹峰（Three Sisters）、典雅酒店和迷人小鎮風情而聞名遐邇。您可透過越野單車、繩降或步行的方式探索橫跨100萬公頃的高大森林、砂岩峭壁和瀑布林地。前往卡通巴（Katoomba）的觀景世界（Scenic World），從獨有角度欣賞醉人美景。您可在此乘坐纜車，沿著穿插雨林之中的棧道漫步，或者乘搭玻璃地板高空纜車。經過一個早上的探索旅程，停下來於The Hydro Majestic Hotel享用高級下午茶。

在現代都市中尋找古代文化足跡

澳洲的原住民文化遺產不止於野外地區，更埋藏在悉尼市中心之內。若想認識悉尼的原住民文化，您可參加Dreamtime Southern X的岩石區（The Rocks）精彩步行導賞團或者Aboriginal Cultural Tours的巴蘭加魯（Barangaroo）原住民文化導賞團。澳洲博物館（Australian Museum）內設原住民藝術展覽廳（First Nations galleries），展示原住民的最佳藝術收藏品及托雷斯海峽島島民（Torres Strait Islander）遺物。您亦可在皇家植物園（Royal Botanic Gardens）參加導賞團，了解各種植物的用途，更可品嚐叢林美食，並在美術班大展身手。作為澳洲首屈一指的表演藝術團體，班加拉（Bangarra）的演出可謂享譽全球，萬勿錯過！如想進一步探索，可在史蒂芬港（Port Stephens）與原住民導遊一同展開四驅車之旅，穿越巨大沙丘。

新南威爾士（NSW）悉尼（Sydney）的悉尼藝術節（Vivid Sydney）©新南威爾士州旅遊局

參與難忘的活動

悉尼有份主辦澳洲節慶活動日曆上最迷人的活動。全年都有絢爛的燈光、喧閙的巡遊以及綻放的煙花。繽紛悉尼燈光音樂節（Vivid Sydney）是集合燈光和音樂的節慶，每年5月和6月照亮整個城市。看著海港大橋（Harbour Bridge）悉尼歌劇院（Sydney Opera House）和城市的空中輪廓滲透色彩和藝術氣息。悉尼新年（Sydney's New Year）的節慶是舉世聞名，有從港口知名建築發放的大型煙花匯演。悉尼春節（Sydney Lunar Festival）慶祝農曆新年，有龍舟競賽和璀璨繽紛市集，而每年2月和3月的悉尼同性戀狂歡節（Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras）則以壯麗的彩虹色巡遊慶祝多元化的特質。