布里斯本（Brisbane）交通指南

由Ashlea Wheeler撰寫

布里斯本是個您可以輕鬆暢遊的地方。市區範圍內提供多種公共交通任您選擇，亦可駕車或步行。以下資訊助您在市區內輕鬆暢遊。

布里斯本的公共交通選擇

在布里斯本使用巴士、火車和渡輪等公共交通工具，可先購買一張TransLink的Go Card。在布里斯本的國際和國內機場，或在市內各便利店和火車站都可以買到Go Card。Go Card亦為訪客和遊客提供特惠優待。

在使用公共交通去任何地方之前，請先為您的Go Card儲值。您可在市內任何地方的票機和Go Card零售店為您的卡增值。當您登上您選用的公共交通工具時，請在讀卡器上輕拍您的卡，當您抵達目的地需要下車/船時，亦請再在讀卡器上輕拍您的卡。

Go Card使用範圍包括昆士蘭（Queensland）東南部的TransLink網絡區域，並涵蓋由布里斯本往黃金海岸（Gold Coast）或陽光海岸（Sunshine Coast）的服務。

火車

乘坐布里斯本的火車是個很好的方式去遊覽市內各個景點，亦可帶您去到周圍的市郊。火車每天由清晨到深夜均維持服務。市內的主要車站包括中央站（Central Station）和羅馬街站（Roma Street Station）。由這兩個火車站的其中一個出發，您可去到的旅遊景點包括昆士蘭博物館（Queensland Museum）或現代藝術博物館（Gallery of Modern Art），以及南岸（South Bank）或佛特谷（Fortitude Valley）等目的地。

巴士

布里斯本道路上有多條巴士專用通道，與其他車輛分開。透過這裡的巴士網絡，您可以很有效率地在布里斯本及鄰區到處遊覽。

另外，在市中心還有免費的市區環迴線（City Loop）和春山環迴線（Spring Hill Loop）巴士服務。這些巴士環迴服務包括順時鐘方向和反時鐘方向行走，由早上7時到下午6時每10分鐘一班。如果您要往返布里斯本市區內的酒店和旅遊景點，包括喬治國王廣場（King George Square）、女皇街商場（Queen Street Mall），和市區植物園（City Botanic Gardens），這些巴士服務尤其方便。

另一方面，CityGlider巴士服務會載您到離市區較遠的地方。如果您是要坐巴士往西區（West End），您可乘坐藍色CityGlider（Blue CityGlider）由市政廳（City Hall）或中央站（Central）出發。要前往加比球場（The Gabba）觀看體育賽事的話，可乘坐紫紅色CityGlider（Maroon CityGlider）由羅馬站巴士專線（Roma Street busway）或喬治國王廣場（King George Square）出發。上述服務每5至15分鐘一班次。  

渡輪

布里斯本河穿越布里斯本市中心，所以很多人都喜歡乘坐渡輪去他們要去的地方。免費的CityHopper渡輪服務悉尼街（Sydney Street）與北部碼頭（North Quay）兩個碼頭之間，對於往來市中心與南岸之間非常方便。您亦可使用Go Card乘坐CityCat渡輪，帶您去到北岸食街（Eat Street Northshore）和市區植物園等景點。如果您沒有Go Card，可在渡輪上購買單程票。

往返機場

往返布里斯本市中心和布里斯本機場（國內和國際機場），可由中央站（Central Station）乘坐機場火車（Airtrain）。市區與機場之間火車車程時間約20分鐘，每15至30分鐘一班。您可以使用Go Card支付車費，亦可每次購買單程票。透過機場火車（Airtrain）網站預先買票可獲折扣優待。

無障礙交通選擇

在澳洲，航空公司、鐵路、巴士及渡輪為輪椅或需要使用其他行動設備的乘客提供各種無障礙選擇。布里斯本機場為殘障人士提供特別援助，幫助他們搬運行李、在機場內來往不同地點和上落飛機。大部分的巴士和火車均提供無障礙選項─出發前請先查看TransLink網站，了解更多關於使用公共交通的詳情。