阿德萊德市郊指南

美食好去處：參觀時預留您的胃口阿德萊德中央市場（Adelaide Central Market），是南半球最大的有頂市場。提供的頂級美食包括屢獲殊榮的產品海格的巧克力（Haigh’s Chocolates），其已經有一個多世紀的歷史。一路沿阿德萊德北部的阿德萊德公園土地步道（Adelaide Park Lands Trail）走下去，然後度過一個晚上，探索西區的雷街（Leigh Street）和皮爾街（Peel Street）沿線的一些小酒吧；嘗試隱藏在隧道內未標記的木牆後面的Maybe Mae，或以其多種多樣的威士忌而聞名的聰明半邊魚（Clever Little Tailor）。晚餐時，您可以在皮爾街上的麵包和骨頭（Bread & Bone）享用軟殼蟹漢堡，或在城市最受歡迎的餐廳之一進行預訂：在東區中，靈感來自非洲的高能量Africola餐廳。

玩樂好去處：阿德萊德周圍，皆是一些澳洲最好的葡萄酒產區，因此該市顯然是舉辦澳洲國家葡萄酒中心（National Wine Centre of Australia）的最佳選擇，其坐落在醒目的東區建築中，旨在喚起酒桶的香氣。品嚐一下澳洲最著名的葡萄酒，包括奔富（Penfolds）格蘭奇隱士居所（Grange Hermitage）和亨施克（Henschke）恩典之丘（Hill of Grace）。在北大街上的南澳博物館（South Australian Museum），參觀世界最大型澳洲原住民文物收藏，以及令人著迷的大型動物美術館，這些美術館的特色，在於那些早已消失的動物化石，當中包括巨型食葉袋鼠和六米長的蛇。在西區的山姆斯塔格藝術博物館（Samstag Museum of Art）獲當代藝術所療養，或到隔壁的果醬工廠（JamFactory）與阿德萊德的一些最有才華的工匠見面，當中包括陶瓷師和玻璃雕塑家。 

住宿好去處：在西區中，佛蘭克林（The Franklin Hotel）是一間只有7間房間的改建酒吧，為時尚的中央就寢選擇。向北走幾個街區，梅菲爾酒店（Mayfair Hotel）這間豪華精品酒店，有一個夢幻般的屋頂酒吧，而附近的普萊福德酒店（The Playford）則融合了奢華與舊世界的魅力。

Where to eat: It’s an Adelaide ritual: hopping aboard the (free) 40-minute tram from the city centre to Glenelg to unwind on the long sandy beach. These days, you can also kick back with a cocktail at the elegant Moseley Beach Club or feast on straight-from-the-sea oysters at Oyster Bar as the sun sinks into the ocean. From Glenelg, walk on the sculpture-studded Coast Park Path to Henley Beach (or just hop on the Line 300 bus). Henley Beach has a colourful history – in the early 1960s, it was the first beach in Adelaide to permit bikinis – but these days it is a favourite with families, who frolic in the sand and feast at the al fresco eateries that line its sun-soaked plaza; tuck into blue swimmer crab spring rolls or smoked eel croquettes at the retro-chic SeaSalt overlooking the beach.

Beer lovers will want to enjoy a brew or two in Port Adelaide’s heritage pubs; there seems to be one on every corner. Old favourites, like the Birkenhead Tavern and the Port Admiral, have now been joined by craft breweries, such as Pirate Life Brewing. 

Where to play: Soak up the sunshine at the beach in Glenelg and browse the arts, crafts and fashion on offer at the Henley Square Market (on the last Sunday of the month). In Port Adelaide, you’ll find the National Railway Museum and the Maritime Museum, which explores the many different ways migrants travelled to Australia. Some of Adelaide’s most intriguing galleries are also found here, including Cult & Harper and Fontanelle, but you can get your art fix simply by walking the streets – this area is home to Adelaide’s best street art. Port Adelaide’s best-loved inhabitants are the 30 wild bottlenose dolphins that live in the river; to say hello, take a cruise with Temptation Sailing, which offers the chance to swim with dolphins, too.

Where to stay: Watch the sun go down from your balcony at the beachfront Oaks Glenelg Plaza Pier Suites, or from an ocean-facing room at the historic Largs Pier Hotel, to the north of Port Adelaide.