Cultures aborigène et des insulaires du détroit de Torres
En tant que voyageur, comprendre l'histoire des aborigènes et des insulaires du détroit de Torres est une invitation à comprendre l'histoire première et originale de l'Australie.
Regarder vers le haut dans le ciel nocturne scintillant de l'Australie, c'est être transporté à un autre endroit et à un autre moment. Il n'est pas surprenant que pour les Premiers Peuples d'Australie, leurs histoires et leur spiritualité proviennent du monde qui les entoure. En effet, ces lieux avaient des noms et des histoires qui remontent à des millénaires, bien avant l'arrivée des Britanniques en 1788.
Les Aborigènes d'Australie et les insulaires du détroit de Torres, terme utilisé pour décrire les Aborigènes d'Australie continentale et de Tasmanie et les peuples autochtones du détroit de Torres, ont appris à naviguer en comprenant l'astronomie et le mouvement des étoiles. Ainsi, la constellation des Pléiades représente le voyage transcontinental des Sept Sœurs dont l'histoire est partagée par de nombreux groupes culturels à travers l'Australie continentale. Au fil des générations, ces histoires se sont transmises dans une lignée ininterrompue, reliant l'esprit aux gens, les gens aux lieux, les lieux à la culture, et embrassant la famille, la communauté et la patrie.
Plus d'infos
Le temps du rêve et les croyances spirituelles
Dreamtime Dive and Snorkel, Cairns, Queensland
Au cours des millénaires, les Aborigènes d’Australie ont développé un système de croyances très complexe qui relie la terre, la spiritualité, les traditions, la culture et les soins du pays. Au centre de cette croyance se trouve le concept du « Temps du Rêve » ou « Rêve ». Ni l'un ni l'autre de ces mots ne saisissent le sens véritable ou la sophistication nuancée de ce système de croyances autochtones.
Bien que les groupes autochtones puissent avoir leur propre signification et leurs propres histoires pour le « Temps du Rêve » au sens large, on le comprend comme le temps où les ancêtres spirituels ont créé le monde et tout ce qui existe. Différents groupes autochtones auront aussi leur propre mot, dans leur langue, pour décrire cette période de la création, et leurs propres histoires de création particulières qui se rapportent à cette période.
Ainsi, en langue yawuru, dans Broome, Bugarrigarra est le mot pour le Temps du Rêve ou Rêve ; en Australie centrale, Tjukurpa est le mot Anangu qui désigne la période de création.
Les histoires de création de toute l'Australie continentale sont tout aussi diverses. Les Arrernte croient que Tjoritja (le MacDonnell Ranges) a été créé par de grands monticules de carcasses de chenilles lorqu'ils ont perdu une bataille féroce. En Australie du Sud, le chemin sinueux de la rivière Murray est tracé par Ponde (la morue géante), poursuivi jusqu'à sa mort par Ngurrunderi, un puissant chasseur et créateur de la nation Ngarrindjerri.
Dans le détroit de Torres, il n'y a pas de mot spécifique pour le « Rêve » et les histoires de création des insulaires du détroit de Torres sont le plus souvent référencées comme le Tagai, qui est souvent représenté comme un grand pêcheur et héros, et aussi montré comme une constellation d'étoiles.
« Les histoire du Temps du Rêve relient le ciel, la terre, le pays, les animaux, les gens et les totems. C'est pourquoi et comment nous sommes si fortement liés à la terre parce qu'elle remonte à une époque ancestrale. Les histoires du Temps du Rêve et les récits des rêves nous permettent de connaître et d'avoir ce puissant respect pour la terre. »
Contrairement à l'Occident où le temps est considéré comme linéaire, de nombreuses cultures indigènes du monde entier, et notamment les Aborigènes d’Australie, voient le temps différemment. D'une part, les Aborigènes ont une compréhension pratique du temps, fondée sur les cycles de la journée et le rythme des saisons. Après tout, ils sont des chasseurs et des cueilleurs prospères depuis des dizaines de milliers d'années. Pourtant, il existe une autre dimension du temps aborigène qui fait partie intégrante du monde des esprits et de la compréhension que tout est interrelié.
« Le temps n'existe pas. Le temps est quelque chose que nous avons créé pour notre vie, pour l'industrie, pour être à l'heure au travail. Ngujakura est notre terme préféré pour la création, le début, quand tout est venu à être. Une fois que nous avons été créés, [ces] histoires ont été transmises jusque là où nous sommes maintenant... Elles nous donnent tout. »
Le rôle du conte dans les arts et la culture des aborigènes et des insulaires du détroit de Torres
Maruku Arts, Uluru-Kata Tjuta National Park, Northern Territory
« Nous sommes un pays formidable et nous avons une histoire formidable à raconter. La technologie ne cesse d'évoluer, mais pas le concept de la narration d'histoires. »
Les cultures aborigènes continuent d'évoluer, reflétant l'évolution de la vie et des attitudes des peuples aborigènes et des insulaires du détroit de Torres. Leur art contemporain époustouflant suscite l'intérêt du monde entier. Mais il y a tellement plus à voir et à apprendre. Où que vous soyez en Australie, en ville ou dans la forêt tropicale, sur la côte ou dans le désert, enrichissez votre séjour en découvrant leurs histoires racontées à travers de nombreuses formes d'art aujourd'hui.
Art
Maruku Arts, Uluru-Kata Tjuta National Park, Territoire du Nord
Les praticiens de l'art aborigène traditionnel ne se considèrent pas comme des artistes, mais comme des conteurs. Il existe une grande diversité de styles artistiques et de médias, depuis les célèbres peintures à pois du désert de l'Ouest jusqu'aux peintures à hachures croisées, en passant par la conception de rarrk et les peintures radiographiques de la terre d’Arnhem dans le nord de l'Australie et les œuvres d'art à filets fantômes de l'île Erub dans le détroit de Torres.
Traditionnellement, il y avait de l'art rupestre, des peintures sur sable et des peintures corporelles ainsi que des peintures sur écorce d'ocre, des sculptures sur bois et du tissage de fibres. Au cours des 50 dernières années, les acryliques et les toiles occidentales ont été introduites ainsi que l'impression lino, l'impression sur tissu, la joaillerie contemporaine et la fabrication de verre.
Afin de soutenir l'art aborigène authentique et l'art des insulaires du détroit de Torres, vous ne devriez acheter des œuvres n'émanant que des membres de l'Aboriginal Art Association of Australia, de l'Australian Commercial Galleries Association ou de l'Indigenous Art Code. Si vous voyagez dans l'Australie reculée, visitez l'un des nombreux centres d'art aborigènes communautaires. Ils font aussi la promotion de leur art à l'échelle nationale et internationale, souvent en ligne. Desart et l'Association of Northern and Kimberley Aboriginal Artists of Australia ("ANKAAA") sont des organisations faîtières clés.
D'autres occasions de faire l'expérience de l'art indigène :
- Les principaux musées et galeries d'art australiens possèdent des collections aborigènes : l'Australian Museum - First Australians Galleries à Sydney, l'Art Gallery of South Australia et la National Gallery of Australia à Canberra.
- Les foires artistiques célèbrent le meilleur de l'art indigène nouveau : l'exposition Telstra National Aboriginal and Torres Strait Islander Art Awards au Museum and Art Gallery of the Northern Territory à Darwin, l'événement Desert Mob event at the Araluen Arts Centre à Alice Springs et la Cairns Indigenous Art Fair.
- Des visites réalisées par des guides aborigènes vous emmèneront sur d'anciens sites d'art rupestre, des galeries et des musées pour en apprendre davantage sur la signification de l'art, pour voir comment les artistes créent chaque œuvre ou même pour apprendre à créer vos propres œuvres d'inspiration aborigène.
- Les centres d'art membres de l'Indigenous Art Centre Alliance (IACA) sont répartis sur les îles du détroit de Torres, du golfe de Carpentaria, de Cape York et des régions tropicales humides et côtières du Queensland.
Art rupestre
Rock Art Tours, Cooktown, Queensland
L'Australie possède l'une des plus grandes et des plus diverses concentrations d'art rupestre au monde. En Australie Occidentale, séjournez au camping Munurru dans le Kimberley (situé dans le Mitchell River National Park) où un ranger Uunguu peut vous emmener admirer les plus belles représentations de figures humaines naturalistes, connues sous le nom de Gwion Gwion, ou les ancêtres fantômes de la création Wandjina (un pass visiteur Uunguu doit être acheté).
Dans le Territoire du Nord, visitez les vastes galeries d'art rupestre de Kakadu et de la terre d’Arnhem. Ne manquez pas Cave Hill, l'un des sites artistiques les plus importants d'Australie centrale. A Sydney, explorez l'art antique picoré et gravé dans les promontoires de grès de la Baie de Sydney. En Australie du Sud, des gravures rupestres existent dans le Ikara-Flinders Ranges National Park à Wilpena Pound, dans le pays d'Adnyamathanha, et dans le Victoria, vous pouvez admirer l'art rupestre à Gariwerd (Parc national des Grampians).
Partout dans le pays, vous trouverez des expériences uniques d'art rupestre aborigène.
Festivals
Rites de danse, Muggera Dancers, Opéra de Sydney, Sydney, Nouvelle-Galles du Sud
Les festivals sont un excellent moyen de s'immerger dans la richesse des cultures aborigènes. Du festival annuel Garma de la terre d’Arnhem au festival urbain Yabun à Sydney, les festivals mettent en valeur les cultures aborigènes et insulaires du détroit de Torres.
- Garma, qui a lieu à Gulkula au nord-est de la terre d’Arnhem et est organisé par la Yothu Yindi Foundation (YYF) chaque mois d'août, est l'endroit où les festivaliers côtoient les politiciens australiens et les aînés Yolgnu dans une rencontre qui transforme les arts, la culture, la politique et les connaissances.
- Yabun, qui signifie « musique en rythme » dans la langue des Gadigal, a lieu le 26 janvier (le jour de l'« Australia Day », la fête nationale en Australie), promettant toutes sortes d'activités pour les adultes, les enfants et toute la famille.
- TARNANTHI à Adélaïde accueille une foire artistique incroyable, des spectacles et des conférences à grande échelle.
- Le Laura Dance Festival à Cape York, dans le Queensland, est l'un des plus anciens festivals culturels aborigènes. Tous les deux ans, plus de 20 communautés aborigènes se réunissent pour danser avec fougue.
- Tjungu est un festival de quatre jours à Uluru qui combine la danse, la mode, un festival de courts métrages et des cours de cuisine moderne de nourriture du bush.
- La Grande Finale sur les Tiwi Islands réunit le football, la famille et le plaisir. Le football est pris très au sérieux dans les Tiwi et cet événement de mars qui célèbre l'esprit sportif coïncide avec la vente annuelle d'art Tiwi.
- Parrtjima, qui se tient dans le Alice Springs du Territoire du Nord, célèbre l'art aborigène, l'histoire de la région, des conférences en direct, des événements, de la musique et des installations.
Dance Rites est la compétition nationale gratuite de danse des Premières Nations de l'Opéra de Sydney qui a lieu sur Forecourt Le public est invité à célébrer la transmission des pratiques traditionnelles de la plus ancienne culture vivante du monde par la langue, la danse, les marques sur la peau et les instruments.
Danse, théâtre et comédie
Bennelong Bangarra, Opéra de Sydney, Sydney, Nouvelle-Galles du Sud
On peut assister à des spectacles de danses traditionnelles lors de festivals et à l'occasion d'anniversaires importants. Depuis sa fondation en 1989, le Bangarra Dance Theatre offre au public l'occasion de voir la culture aborigène et celle des insulaires du détroit de Torres se réinventer d'une manière passionnante et contemporaine. La compagnie de danse fait des tournées en Australie et à l'étranger, alors consultez son calendrier pour connaître les spectacles à venir.
D'autres groupes de danse incluent les Djuki-Mala (Chooky Dancers), célèbres pour leur version Yolngu de Zorba le Grec et leur version hilarante de « Chantons sous la pluie ». Dans le nord du Queensland, admirez les danseurs du Tjapukai à Cairns et les danseurs du Rainforestation Nature Park à Kuranda.
Les Aborigènes sont connus pour leur attitude terre-à-terre et leur sens de l'humour. Ce sont aussi des « conteurs par excellence », dit l'humoriste autochtone Sean Choolburra, « un rôle qu'ils peaufinent depuis des milliers d'années ».
Consultez la liste des festivals de comédie et des émissions de télévision sur la chaîne de télévision gratuite australienne NITV, qui se consacre à raconter des histoires, des drames et des comédies aborigènes à la télévision.
Musique et cinéma
Lirrwi Yolngu Tourism, Bawaka Homelands, Territoire du Nord
Il y a un éventail incroyable de musiciens aborigènes, notamment Gurrumul Yunupingu, Dan Sultan, Kev Carmody, Archie Roach, Jessica Mauboy, The Pigram Brothers, Yothu Yindi, Casey Donovan, Emma Donovan et Ursula Yovich, pour ne nommer que ceux-là.
Pour en savoir plus sur les cultures aborigènes, regardez un film primé qui est riche en humanité et parfois très drôle ou profondément émouvant. Les films incluent Samson et Dalilah, We Don't Need A Map, Sweet Country, Mad Bastards, The Sapphires, Beneath Clouds, Ten Canoes, She Who Must Be Loved, Bran Nue Dae, Stone Bros, Mystery Road et Rabbit Proof Fence.
