ポート・ダグラスのおすすめ宿泊施設
グレート・バリア・リーフとデインツリー・レインフォレストとの間に位置するポートダグラスには、さまざまなリゾート宿泊施設があります。
原文：ポール・チャイ
ご希望の宿泊場所が、オーシャンビューを楽しめるブティックホテルであれ、デインツリー・レインフォレストの木々に隠れたツリーハウスであれ、またはポート・ダグラスを地図に載せたことで有名な、広大なリゾートであれ、トロピカル・ノース・クイーンズランドのこの地域にはたくさんの素晴らしい宿泊施設があります。
ペッパー・ビーチ・クラブ
人気のフォーマイルビーチから歩いてすぐの場所にある、ペーパーズ・ビーチ・クラブ（Peppers Beach Club）は、ヤシの木が生い茂る庭のある現代的リゾートです。ラグーンリゾートの穏やかな海を囲む1ベッドルームのラグーンスイートを選べば、専用の浮船（pontoon）から海に飛び込むことができます。新鮮な地元の料理を目玉とする、プールサイドのサブライム・バー・アンド・グリル（Sublime Bar & Grill）で夕食を楽しんでください。
20-22 Davidson Street, Port Douglas
シェラトン・ミラージュ・ポート・ダグラス・リゾート
このリゾートが1980年代にオーストラリア人の有力者、クリストファー・スカス氏（Christopher Skase）により建築されると、ポート・ダグラスの町が地図に再び掲載されました。294部屋のシェラトン・ミラージュ・ポート・ダグラス・リゾート（Sheraton Mirage Port Douglas Resort）は、町の中心にあり、147ヘクタールの緑豊かなトロピカルガーデンに位置します。18ホールのゴルフコース、ラグーンプール、フィースト・レストラン（Feast Restaurant）のテラスでの食事をお楽しみください。レストランでは、地域の素晴らしい新鮮なシーフードを試食できます。リゾートにはまた、地域で最も称賛を集めるレストランの1つである、ハリソンズ・バイ・スペンサー・パトリック（Harrisons by Spencer Patrick）もあります。
Port Douglas Road, Port Douglas
ホテル・プルマン・ポート・ダグラス・シー・テンプル・リゾート・アンド・スパ
ホテル・プルマン・ポート・ダグラス・シー・テンプル・リゾート・アンド・スパ（Hotel Pullman Port Douglas Sea Temple Resort & Spa）の部屋の中のパティオから3,000平方メートルのプールに直接飛び込みましょう。または有名なヘブン・オン・アース（Heaven on Earth）トリートメントのためにヴィ・スパ（Vie Spa）に行ってみましょう。これは、オーガニックフェイシャル、ボディピーリング、フットトリートメントの組み合わせです。部屋は広々とし、スタイリッシュなクリーム色のカウチ、ダークウッドのテーブル、パティオのサンラウンジがあります。宿泊客は、洗練されたシーフードメニューのアルコ・レストラン（Aluco Restaurant）で食事をしたり、シー・テンプル・プール・バー（Sea Temple Pool Bar）でカジュアルに軽食を楽しむことができます。
Mitre Street, Port Douglas
シルキー・オークス・ロッジ
ポート・ダグラスから内陸に向かって、30分かからずに到着できる、シルキー・オークス・ロッジ（Silky Oaks Lodge）のデインツリー・レインフォレストの深い木々の中に隠れたツリーハウスで夜を過ごしましょう。ダークウッドの各キャビンは、周りの森の自然の緑と調和する枕や装飾品がアクセントになっており、レインシャワーと自然に面しているバルコニーが備わっています。宿泊客は、モスマン川（Mossman River）の上に建てられた、開放的なツリーハウス・レストラン（Treehouse Restaurant）でカクテルや食事を楽しむことができます。よりいっそう自然に近づきたい場合は、川沿いでのプライベート・ダイニングをお試しください。
Finlayvale Road, Mossman
ポート・ダグラス・ペニンシュラ・ブティック・ホテル
この小さなホテルは、地域の大型リゾートとは対照的なアットホームな雰囲気を特色とし、地域最高のビーチとオーシャンビューを楽しめます。ポート・ダグラス・ペニンシュラ・ブティック・ホテル（Port Douglas Peninsula Boutique Hotel）の客室は、1ベッドルームのビーチに面した34室のスイートのみです。オーシャンビュー・スイート（Oceanview Suites）には、コーラル・シー（Coral Sea）に面しているバルコニーに加え、壁一面の窓、豪華な装飾品、2名向けの浴槽が備わっています。これは、最高にロマンチックな海辺の部屋です。フォーマイルビーチにある認可を受けている唯一のレストランであるハイ・タイド・カフェバーレストラン（Hi Tide Café-Bar-Restaurant）で食事し、最高の景色に乾杯しましょう。
9-13 The Esplanade, Port Douglas
ニラマヤ・ヴィラズ・アンド・スパ
高い天井のパビリオン、人目につかない中庭と緑豊かな、プルメリアが生い茂る庭は、ニラマヤ・ヴィラズ・アンド・スパ（Niramaya Villas and Spa）の特徴で、フォーマイルビーチとポート・ダグラスの町から歩いてすぐです。自炊設備付きの宿泊施設は、最大4ベッドルームのヴィラを提供します。ヴィラには、石灰岩の壁、屋内外のバスルーム、バリ島に着想を得た装飾やデザインがあります。
1 Bale Drive, Port Douglas
マントラ
マントラ（Mantra）では、ポート・ダグラスの一握りのホテルを家族連れやグループ客に提供します。その中には、スパバス付きバルコニー、4つのラグーンプール、バーベキューエリアのある、トロピカルガーデンの中にあるマントラ・アクエオス・オン・ポート（Mantra Aqueous on Port）が含まれます。マントラ・ヘリテージ（Mantra Heritage）は、マクロサン・ストリート（Macrossan Street）のポート・ダグラスの活気のあるダイニング・エリアから数分です。マントラ・オン・ジ・インレット（Mantra on the Inlet）は、グレート・バリア・リーフの探索のための拠点である、人気のマリーナ区域にあるコロニアルスタイルの小規模ホテルです。
16 Warner St, and Cnr Wharf Street &, Macrossan St, Port Douglas