メルボルンのリーズナブルで美味しい店トップ9

ウィンザー、ハノイ・ハンナ・エクスプレス・レーン

ハノイ・ハンナ（Hanoi Hannah）の行列を避けて、隣のシンプルな姉妹店へ。ハノイ・ハンナのお持ち帰り用の店ですが、店内に小さな共有テーブルがあり、屋台風のベトナム料理が楽しめます。レストランと同じメニューで、炭火焼チキンのバーミセリサラダや、牛肉のフォー、ちょっと変わったところでは豚バラ肉のバインミーサンドイッチや、牛肉のレモングラス炒めなどがおすすめです。 

リッチモンド、ジミー・グランツ

シェフのジョージ・カロンバリス氏（テレビ番組の「マスターシェフ・オーストラリア（MasterChef Australia）」で有名）がお届けするスブラキ・レストランが、メルボルンっ子の心と胃袋を掴んでいます。ジミー・グランツ（Jimmy Grants）では、フワフワのピタパンに柔らかいお肉やエビ、中東風コロッケのファラフェルを詰めたメニューや、チキンやタヒニ・ヨーグルトを詰めたグルテンフリーのソウヴァ（GFS）もあります。腹ぺこなら、ラムかチキン、サイドサラダ、ディップ、チップス、ピタパンがセットになった「イート・ライク・ア・グリーク」をお選びください。カロンバリス氏の有名なルコマデス（ウォールナッツ、ハチミツ、シナモン入りのギリシャ風ドーナッツ）もお見逃しなく。 

メルボルン、8ビット

ハンバーガーが大好きな方にお勧めしたいのが8ビット（bit）。メルボルン西部郊外のフッツクレイ（Footscray）から始まったこの店が、メルボルンの中心街であるスワンストン・ストリート（Swanston Street）とリトル・バーク・ストリート（Little Bourke Street）の交差点にオープンしました。ボリュームたっぷりのダブル・ドラゴン（ダブルビーフ、ダブルチーズ、ダブルベーコン）や、ゴールデン・アクス（クリスピーフライドチキン、シラチャマヨ、コールスロー）、サイドディッシュにはクリスピーなオニオンリングや、衣にビールを加えたフライドポテトがおすすめです。デザートには、塩キャラメルのミルクシェークをどうぞ。 

フィッツロイ、ベルズ・ホット・チキン

フィッツロイにあるこのレトロなダイナーで食べられるアメリカ南部風フライドチキンは、カーネル・サンダースと張り合うほど美味しい味（そしてスパイシー！）です。ベルズ（Belles）では、まず具（チキンテンダー、チキンドラムスティック、チキンウィング、魚、マッシュルーム）を選んでから、辛さをマイルドから激辛までの5段階から選びます。カラードグリーンや、たっぷりとソースを添えたオールド・ベイ・フライなどのサイドディッシュもあり、中でもベルズ・ブルーチーズがおすすめです。 

アボッツフォード、レンティル・アズ・エニシング

レンティル・アズ・エニシング（Lentil as Anything）は、非営利のベジタリアンレストランです。食事代金は食事をしたお客様が、見合うと思う金額を支払うシステムとなっていて、地域の住民に栄養に富んだ食事を提供しています。インド料理とスリランカ料理をテーマにしたメニューで、ほとんどのお料理がビーガンでグルテンフリーです。このアボッツフォードのレストランは、バックパッカー、学生、アーティストに人気で、朝食から夕食まで営業しています。日替わりのメニューには、カレー風味のココナッツラクサ、カリカリのフライドオニオンパコラ、カシューナッツ、カルダモン、ココナッツクリームが入ったネパール料理のハルワなどがあります。

フィッツロイ、ミス・ケイティーズ・クラブ・シャック

メルボルンを巡った後にフィッツロイに泊まるなら、ミス・ケイティーズ・クラブ・シャック（Miss Katie’s Crab Shack）は、甲殻類が食べたいときの定番の店となっています。シェフのケイティー・マロン氏が率いるレストランでは、本格的なアメリカ南部のソウルフードが楽しめます。茹でたエビ、フライドチキン、ワッフル、フィッシュタコス、オールド・ベイ・シーズニングを効かせたお好みでオーダーするルイジアナ・スタイル・ボイル（手づかみで豪快に食べるシーフード料理）などがおすすめです。エプロンを用意していますので、かぶりついても大丈夫。 

フィッツロイ、スミス&デリ

フィッツロイのラテン料理の店スミス&ドーターズ（Smith & Daughters）の姉妹店でオール・ビーガン・デリカテッセンのスミス&デリ（Smith & Deli）が、ムーア・ストリート（Moor Street）の角にオープン。テイクアウトのみの営業で、クラシックなハム＆グリルドチーズをビーガンにしたフレンド・ゾーンや、パストラミ風食材とザワークラウト、ピクルス、ロシアンドレッシングのルーベンスタインなど、サンドイッチのメニューが充実しています。お肉が入っていないとは思えない美味しさなので、肉好きの方にも満足していただけます。パイ、スープ、ツイックスタルト、チャラースティッキーバンズなどの焼き菓子もあります。 

メルボルン、ティナズ・ヌードル・キッチン

四川風の辛さに挑戦したい（または行列に並んでもいい）方は、スワンストン・ストリートのティナズ・ヌードル・キッチンへどうぞ。オーナーのティナ・リー氏自慢の大盛りスープ麺はメルボルン名物で、アツアツにラー油をかけてテーブルに運ばれます。メニューには、チキン、和牛、魚などの定番や、モツなどの珍味があり、辛さのレベルが表示されています。唐辛子マークが3つついたお料理は、激辛ですのでご注意を。 

コリングウッド、ビギー・スモールズ

今は亡きアメリカ人ラッパー ザ・ノートリアス B.I.Gにちなんで名付けられたニューヨーク・スタイルのダイナー。マハ・レストラン（Maha Restaurant）のシェフであるシェイン・デリア氏が腕を振るう、メルボルンで一番美味しいケバブが食べられます。ビギー・スモールズ（Biggie Smalls）ではブースに席を取り、ポーク、生のコールスロー、クラックリング、パクチー、スパイスを利かせたピーナッツマヨをふかふかのピタパンで挟んだイースト・コーストをお試しください。オールドスクールのヒップホップが流れる店内で、ブルックリン・シェイク（チェリー、バーボン、ホワイトチョコレート）や、ルートビール・フロート（ルートビール、バニラウォッカ、アイスクリーム）をゆったりと楽しみましょう。