
コメディアンがおすすめする、オーストラリアでのとっておきお笑い体験ガイド
元祖オージー・ラリキン、アボリジナル・コメディー・オールスターズと一緒に最高のオーストラリアン・コメディーを探しましょう。
オーストラリアで最高の先住民コメディアン集団(先住民とはアボリジナルピープルとトレス海峡諸島の人々を意味する)、アボリジナル・コメディー・オールスターズに会いに行きましょう。このグループがパフォーマンスを始めて5年(ディンゴ年に換算すると10年)。スタンドアップ・コメディアンのステフ・ティスデル(Steph Tisdell)は、「私たちは謙虚だから」オールスターズと名乗っている、とおどけます。
ミュージックビデオに出演していないときには、有名なお笑い演劇、フェスティバルや巡業講演などあちらこちらで、会場を沸かせている彼らの姿を見つけることができます。

ケビン・クロピニエリ、アンディ・サンダース、ステフ・ティスデル、ショーン・チュールブラ(アボリジナル・コメディー・オールスターズ) © Aboriginal Comedy Allstars
コメディーは、世界中で広く親しまれている重要で影響力のある芸術の形です。あらゆる背景や文化を超えて観客達をひとつにしてくれます。アボリジナル・コメディー・オールスターズは、大笑いと、厚かましいくらいのショーで人々をつなぐ彼らの使命により、この見識とアボリジナル文化の意外な一面を支持しています。アンディ・サンダース(Andy Saunders)はこう言います。「何よりもまず人々を笑わせること。そして、観客が家に帰る途中でショーの内容を思い出して議論してくれるのがとても嬉しいのです。」 ここでは、アボリジナル・コメディー・オールスターズの面々による彼ら自身の紹介とその文化、そして彼らが厳選したオーストラリアでの最高に楽しいお笑いを紹介します。

私たちには人と人とを結びつける、という使命があります。世界で最も古い文化からオーストラリアで最も新しいコメディーを共有することほど素敵なことはありません。
アンディ・サンダース(Andy Saunders)

ニュー・サウス・ウェールズ州、シドニーにて「メイトソング」ミュージックビデオ撮影中のアンディ・サンダース(左)、コメディアン仲間のショーン・チュールブラとケビン・クロピニエリと
私の美しい国ビリピ(Biripi)は、 ニュー・サウス・ウェールズ州(New South Wales)のノース・コーストの真ん中にあります。神の国と言わないまでも、少なくとも神の最初の一族の国、あるいは神の別荘がある場所です。
私がおすすめするオーストラリアで最高のコメディー・フェスティバル。それはメルボルン国際コメディー・フェスティバル(Melbourne International Comedy Festival)です。非常に幅広いジャンルにわたる、活気にあふれたイベントです。とてもエネルギッシュで、何が起こるか予測できない。あらゆる意味で本当に刺激的です。
パーフォーマンスという観点では、タスマニア州(Tasmania)の州都ホバート(Hobart)にある、最も古いシアター・ロイヤル(Theatre Royal)は、本当に素晴らしい場所です。とても雰囲気がある劇場で歴史も長く、そのような意義深い場所で大勢の観客の前に立つなら、より優れたパフォーマンス見せたいという気持ちにさせてくれます。
ケビン・クロピニエリ(Kevin Kropinyeri)

ケビン・クロピニエリ © Aboriginal Comedy Allstars
私は南オーストラリア州(South Australia)、ローワー・リバー・マレー、レイクス&クーロン(Lower River Murray, Lakes & Coorong)地域のンガリンジェリ(Ngarrindjeri)国に属しています。「古代の道(The Ancient Way)」を意味する「ラウカン(Raukkan)」と呼ばれるアボリジナル・コミュニティの出身です。私たちの地域にはドリーミング(Dreaming)の物語はほとんどありませんが、主なものの一つに、マレー川(River Murray)を創ったジャイアント・マレー・コッド(Giant Murray Cod)の物語があります。
オーストラリアでコメディーを体験する私のお気に入りのスポットとフェスティバルは・・・そうですね。有名で代表的なスポットが2つあります。そこでパフォーマンスをするのは本当に好きです。それが私のおすすめでしょうか。
以前、先住民文化賞の授賞式で、光栄にもシドニー・オペラ・ハウス(Sydney Opera House)にて、満員の観客の前でパフォーマンスをする機会に恵まれました。オーストラリアに旅行するなら、シドニー・オペラ・ハウスには必ず行くべきです。素晴らしい シドニー・ハーバー(Sydney Harbour)にある、まさにオーストラリアの象徴です。
他には、セント・キルダ(St Kilda)の有名なパレス劇場(Palais Theatre)でも、満席の中でパフォーマンスを行ったことがあります。メルボルン国際コメディー・フェスティバルのオープニングナイト祝賀会に出演したのです。これは私の中で最も忘れがたいコメディー体験の一つです。
ステフ・ティスデル(Steph Tisdell)

ステフ・ティスデル © Aboriginal Comedy Allstars
私はクイーンズランド州(North Queensland)北端のDulguburra Yidinji族の女性です。
オーストラリアでコメディー体験をする場所やフェスティバルという点では、面白くないかもしれませんが、兄弟たちと過ごす自宅がお気にいりの場所です。それ以外ですと、今度は歌姫みたいに聞こえるかもしれませんが、やはりメルボルンのセント・キルダのパレイスでなくては、と思います。
オーストラリアを訪問するなら、必ずパレイスにショーを観に行ってください。内装も外装も、素晴らしく壮大で見事です!

「私たちはいつも、声にならない声を伝え、擁護しています。これまで必ずしも聞いてもらえるとは限らなかった人たちのために、声を大にして主張しているのです。
ショーン・チュールブラ(Sean Choolburra)

ショーン・チュールブラ © Aboriginal Comedy Allstars
オーストラリアのコメディーは素晴らしく、誰ににとっても価値あるものです。コメディーは奥が深く、多様な仕事や職業があります。オーストラリア人は相手がどんな人でも笑わせることができます。私たちのコメディーは誰にでも親しみやすいものですので、みなさんが見る選択をしたことに感謝して劇場を後にされると思います。